Generating a Unix Makefile for an M1 Mac incorrectly adds -mtune=cortex to some build arguments for coal.
M1 Macs do not support and do not require regular ARM mtune arguments (Apple Clang on M1 does not support them either). These need to be removed when generating on an M1.