Implement the `spotlight` tile attribute

[xopr]

Implement the spotlight tile attribute so that participants inside a private room get to see/hear a "stage" performance.

It should also auto mute participants temporarily.
All of this only makes sense when video tracks are implemented.