Enable instructor bulk emailing feature by default

[chiruzzimarco]

Enable the ENABLE_INSTRUCTOR_EMAIL feature flag and every related configuration by default.

This should add the "Email" tab to the course instructor dashboard and allow instructors to send bulk email messages .