Add support for layered cache

[AlekSi]

Allow combining built-in and GOCACHEPROG caches.

That likely would require changes in the protocol:

• DiskPath for put/put2 requests;
• inline data for get/get2 and put/put2 responses;
• better streaming (not as a base64-encoded JSON string).