Return correct librarian/guide when subjects are specifically named

[Otterfan]

E.g. searches for "Math" or "Mathematics" should always return the Mathematics subject librarian, regardless of what the algorithm says.