Add Contributing.md

**Description**

Add a CONTRIBUTING.md to offer information for developers wanting to contribute. This can also serve as a place for the documentation of code structure, etc.

**Steps to Reproduce**

N/A

**Additional Information**

- Commit: The latest
- OS: N/A