From 1e56d152828ef7ca12aa77b19901d23e534b14e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Celestial04 <hugococa2004@gmail.com>
Date: Tue, 18 Feb 2025 21:02:01 +0100
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Multilingual)

---
 app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 74 ++++++++++++--------------
 1 file changed, 34 insertions(+), 40 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index dae9c0a..2d63bb1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1,53 +1,47 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="head_title_tuto1">Bienvenue sur WebApper, le navigateur simple, et sécurisé.</string>
-    <string name="body_tuto1">Dans WebApper, toute l\'application est le plus simpliste possible, cela veux dire que vous n\'aurez pas besoin d\'aller chercher un paramètre dans menu spécifique auquel il est difficile d\'accès, tout est en haut. Faites defiler le menu en haut pour avoir accès à tout les paramètres, sans quitter l\'application !</string>
-    <string name="text_button_tuto1">Appuyez sur \"OK\" pour la suite.</string>
-    <string name="forward_button">Avancer</string>
+    <string name="head_title_tuto1">hi, welcome!</string>
+    <string name="body_tuto1">This app are Open Source, so you can propose your change into the Github repo. (</string>
+    <string name="text_button_tuto1">Press \"OK\" to continue.</string>
+    <string name="forward_button">Forwad</string>
     <string name="google_button">Google</string>
-    <string name="delete_data_button">Supprimer les données</string>
+    <string name="delete_data_button">Delete all data</string>
     <string name="next_button">OK</string>
-    <string name="text_example_tuto">L\'interface de WebApper est plutôt simple, vous avez un menu que vous pouvez déplacer de droite à gauche comme ceci</string>
-    <string name="body_tuto2">La sécurité, c\'est le plus important, et dans WebApper, vos activitées sur internet peuvent être effacé à tout moment et rapidement dans le menu.</string>
-    <string name="text_example_tuto2">Faites défiler ce texte pour appuyer sur le bouton qui vous permetra d\'accèder à la suite.</string>
-    <string name="head_title_tuto2">La sécurité, et la simplicité</string>
-    <string name="head_title_tuto3">Vous avez presque terminé</string>
-    <string name="body_tuto3">WebApper, c\'est un navigateur web concentré sur la simplicité, rapidité et sécurité.</string>
-    <string name="text_button_tuto3">Appuyez sur \"OK\" pour terminer.</string>
-    <string name="button_example_3">Appuyez ici pour faire apparaître le bouton \"OK\".</string>
-    <string name="favorite_button_add">Ajouter cette page aux favoris</string>
-    <string name="view_fav">Voir les favoris d\'enregistrées</string>
-    <string name="delete_fav_button">Supprimer un favori d\'enregistré</string>
-    <string name="refresh_button">Recharger</string>
-    <string name="btn_chg_color">Changer la couleur</string>
-    <string name="changer_la_couleur">Changer la couleur</string>
-    <string name="t_l_chargement_en_cours">Téléchargement en cours…</string>
-    <string name="vitesse_du_tl_chargement">Vitesse du téléchargement :</string>
-    <string name="le_tl_chargement_de">"Le téléchargement de "</string>
-    <string name="reset_app">Supprimer toutes les données</string>
-    <string name="previous_page">Page précédente</string>
-    <string name="change_url_btn">Changer l\'URL</string>
-    <string name="reload_page_btn">Recharger la page</string>
-    <string name="saved_pages_btn">Favoris enregistrés</string>
-    <string name="add_fav_btn">Ajouter un favoris</string>
-    <string name="delete_fav_btn">Supprimer un favoris</string>
-    <string name="change_theme_btn">Changer le thème</string>
+    <string name="text_example_tuto">Scroll this text, the menu will be like that.</string>
+    <string name="body_tuto2">This app is really fast.</string>
+    <string name="text_example_tuto2">scroll this, please, do this. This is really important, please do it. Press this button: </string>
+    <string name="head_title_tuto2">Time to fast.</string>
+    <string name="head_title_tuto3">wait, do this:</string>
+    <string name="body_tuto3">Press the button to finish the tutorial (wow)</string>
+    <string name="text_button_tuto3">Press \"OK\" to finish.</string>
+    <string name="button_example_3">Press. This. BUTTON.</string>
+    <string name="favorite_button_add">Add this page to favorite</string>
+    <string name="view_fav">See saved favorite</string>
+    <string name="delete_fav_button">Delete favorite</string>
+    <string name="refresh_button">Reload</string>
+    <string name="btn_chg_color">Change theme</string>
+    <string name="changer_la_couleur">Change color</string>
+    <string name="t_l_chargement_en_cours">Downloading…</string>
+    <string name="vitesse_du_tl_chargement">Download speed:</string>
+    <string name="le_tl_chargement_de">"The download of"</string>
+    <string name="reset_app">Reset the app</string>
+    <string name="previous_page">Previous</string>
+    <string name="change_url_btn">Change URL</string>
+    <string name="reload_page_btn">Reload</string>
+    <string name="saved_pages_btn">Saved favorite</string>
+    <string name="add_fav_btn">Add this page to favorite</string>
+    <string name="delete_fav_btn">Delete page from favorite</string>
+    <string name="change_theme_btn">Change app theme</string>
     <dimen name="SizeMenubtn">35dp</dimen>
-    <string-array name="position_options">
-        <item>Top</item>
-        <item>Bottom</item>
-        <item>Left</item>
-        <item>Right</item>
-    </string-array>
     <dimen name="SizeMenu">45dp</dimen>
-    <string name="DialHeadChangeURL">Changer l\'URL</string>
-    <string name="CancelText">Annuler</string>
+    <string name="DialHeadChangeURL">Change URL</string>
+    <string name="CancelText">Cancel</string>
     <string name="OkText">OK</string>
     <string name="ConfirmationText">Confirmation</string>
-    <string name="DialHeadDeleteData">Rénitialiser l\'appli ?</string>
+    <string name="DialHeadDeleteData">Reset the app?</string>
     <string name="ToastFavorisAlreadyExist">" à été déjà enregistré en tant que favori."</string>
     <string name="ToastFavorisAdded">" à été enregistré en tant que favori."</string>
-    <string name="ToastHeadFavoris">Favoris enregistrés</string>
+    <string name="ToastHeadFavoris">Saved favorite</string>
     <string name="ToastHeadFavorisDelete">Supprimer un favori</string>
     <string name="DialHeadTheme">Séléctionnez un théme</string>
     <string name="ThemeDefaultText">Thème par défaut</string>