From a8b22c996a94550fc76e82229385698663ac3d4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dbaluku <juniorderrick18@gmail.com>
Date: Wed, 12 Nov 2025 12:59:52 +0300
Subject: [PATCH 1/2] Add "Paciente" translation and adjust label in dashboard
 template

---
 api/src/main/resources/messages.properties                     | 3 ++-
 api/src/main/resources/messages_pt.properties                  | 3 ++-
 .../main/webapp/fragments/patientdashboard/bestContactTime.gsp | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/api/src/main/resources/messages.properties b/api/src/main/resources/messages.properties
index 37c2a027..bb5eab01 100644
--- a/api/src/main/resources/messages.properties
+++ b/api/src/main/resources/messages.properties
@@ -119,4 +119,5 @@ messages.serviceType.WHATSAPP=WhatsApp
 messages.serviceType.DEACTIVATE_SERVICE=Deactivate service
 messages.scheduledMessagesLabel=Scheduled Messages
 messages.messageTypeLabel=Message Type
-messages.actionsLabel=Actions
\ No newline at end of file
+messages.actionsLabel=Actions
+messages.dashboard.patient.label=Patient
\ No newline at end of file
diff --git a/api/src/main/resources/messages_pt.properties b/api/src/main/resources/messages_pt.properties
index 69a5e3b1..b1af1ea8 100644
--- a/api/src/main/resources/messages_pt.properties
+++ b/api/src/main/resources/messages_pt.properties
@@ -119,4 +119,5 @@ messages.serviceType.WHATSAPP=WhatsApp
 messages.serviceType.DEACTIVATE_SERVICE=Desactivar Serviço
 messages.scheduledMessagesLabel=Mensagens programadas
 messages.messageTypeLabel=Tipo de mensagem
-messages.actionsLabel=Ações
\ No newline at end of file
+messages.actionsLabel=Ações
+messages.dashboard.patient.label=Paciente
\ No newline at end of file
diff --git a/omod/src/main/webapp/fragments/patientdashboard/bestContactTime.gsp b/omod/src/main/webapp/fragments/patientdashboard/bestContactTime.gsp
index e8fb4321..0e6df986 100644
--- a/omod/src/main/webapp/fragments/patientdashboard/bestContactTime.gsp
+++ b/omod/src/main/webapp/fragments/patientdashboard/bestContactTime.gsp
@@ -80,7 +80,7 @@
             <% bestContactTimes.each { %>
                 <div id="time-entry-${ it.label.replaceAll(" ", "-") }" class="time-entry">
                     <label for="time-label-${ it.label.replaceAll(" ", "-") }" class="time-label">
-                        ${ it.label.replaceAll(" ", "-")}
+                        ${ ui.message("messages.dashboard.patient.label")
                     </label>
                     <span>
                         <input

From b2442d01c81752d09f134493b8c0a6e25a1f752e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dbaluku <juniorderrick18@gmail.com>
Date: Thu, 13 Nov 2025 11:06:04 +0300
Subject: [PATCH 2/2] Add "Salvar" translation and update save button label in
 patient dashboard

---
 api/src/main/resources/messages.properties                    | 3 ++-
 api/src/main/resources/messages_pt.properties                 | 3 ++-
 .../webapp/fragments/patientdashboard/bestContactTime.gsp     | 4 ++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/api/src/main/resources/messages.properties b/api/src/main/resources/messages.properties
index bb5eab01..ad954b3b 100644
--- a/api/src/main/resources/messages.properties
+++ b/api/src/main/resources/messages.properties
@@ -120,4 +120,5 @@ messages.serviceType.DEACTIVATE_SERVICE=Deactivate service
 messages.scheduledMessagesLabel=Scheduled Messages
 messages.messageTypeLabel=Message Type
 messages.actionsLabel=Actions
-messages.dashboard.patient.label=Patient
\ No newline at end of file
+messages.dashboard.patient.label=Patient
+messages.dashboard.patient.saveButtonLabel=Save
\ No newline at end of file
diff --git a/api/src/main/resources/messages_pt.properties b/api/src/main/resources/messages_pt.properties
index b1af1ea8..e469b388 100644
--- a/api/src/main/resources/messages_pt.properties
+++ b/api/src/main/resources/messages_pt.properties
@@ -120,4 +120,5 @@ messages.serviceType.DEACTIVATE_SERVICE=Desactivar Serviço
 messages.scheduledMessagesLabel=Mensagens programadas
 messages.messageTypeLabel=Tipo de mensagem
 messages.actionsLabel=Ações
-messages.dashboard.patient.label=Paciente
\ No newline at end of file
+messages.dashboard.patient.label=Paciente
+messages.dashboard.patient.saveButtonLabel=Salvar
\ No newline at end of file
diff --git a/omod/src/main/webapp/fragments/patientdashboard/bestContactTime.gsp b/omod/src/main/webapp/fragments/patientdashboard/bestContactTime.gsp
index 0e6df986..ccd3add8 100644
--- a/omod/src/main/webapp/fragments/patientdashboard/bestContactTime.gsp
+++ b/omod/src/main/webapp/fragments/patientdashboard/bestContactTime.gsp
@@ -80,7 +80,7 @@
             <% bestContactTimes.each { %>
                 <div id="time-entry-${ it.label.replaceAll(" ", "-") }" class="time-entry">
                     <label for="time-label-${ it.label.replaceAll(" ", "-") }" class="time-label">
-                        ${ ui.message("messages.dashboard.patient.label")
+                        ${ ui.message("messages.dashboard.patient.label")}
                     </label>
                     <span>
                         <input
@@ -94,7 +94,7 @@
                             class="save-time-button" 
                             id="save-button-${ it.label.replaceAll(" ", "-") }"
                             onClick="onSaveTimeButtonClick(${personId}, 'time-input-${ it.label.replaceAll(" ", "-") }')" 
-                            data-target="time-input-${ it.label.replaceAll(" ", "-") }">Save</button>
+                            data-target="time-input-${ it.label.replaceAll(" ", "-") }">${ ui.message("messages.dashboard.patient.saveButtonLabel")}</button>
                     </span>
                     <span class="error-message" id="error-message-${ it.label.replaceAll(" ", "-") }"></span>
                 </div>