fix(cortex-cli): prevent path traversal in github install --workflow-name

fix(cortex-cli): prevent path traversal in github install --workflow-name #88