fix(cortex-engine): filter interlinear annotation characters in sanitize()

fix(cortex-engine): filter interlinear annotation characters in sanitize() #309