Agent sent message but did not displayed on browser interface

[zfoong]

Agent sent a message (indicated in logs), but the browser did not display the message in the chat panel.
The "send_message" action is displayed in the action list
The condition to replicate this error is still unknown.