sync_media_s3 does not follow symlinks

```
This happens because os.path.walk doesn't follow symlinks:

http://docs.python.org/library/os.path.html#os.path.walk
```

Original issue reported on code.google.com by `kylemacfarlane@gmail.com` on 24 Oct 2009 at 7:36
