Update project to use UPM delivery

[SimonDarksideJ]

UPM is a much safer and easier to manage packaging method for Unity assets and prevents asset collision.

References:

• https://github.com/StansAssets/Unity-Package-Sample