ToMATo notebook

[MathieuCarriere]

I think it could be nice to have a notebook on ToMATo (so that all examples are in one place).
Maybe we can just copy-paste Marc's code in a notebook: https://gudhi.inria.fr/python/latest/clustering.html

[mglisse]

@bertrandmichel also had plans and some code at some point.