The name should just be the same as the name of the previously-placed snitch. I've been privately using this functionality for years now and it has proven to be more accurate than one would expect from such a simple heuristic. The implementation must yield to the recently-added auto rename functionality: https://github.com/Gjum/SnitchMod/pull/31.