[HttpServer] Add Raw request/response sub-tab

[philliphoff]

[philliphoff]

There was some confusion as to what "raw" meant in terms of displaying just the un-highlighted, un-formatted body content or a complete Fiddler-style request/response stream. The outstanding PR is to implement the former and there are some complications to implementing the latter.

I'm not sure yet where we're landing with this issue.