Code that contains x[y]++ gets converted to invalid JavaScript

The `++` gets put in the next row after the `]`, and apparently JavaScript doesn't like that. The `++` operator needs to be on the same row as the operand. This is a problem though, because the operators column is before the brackets column...