Support calling `parse()` with stream

[LewisGaul]

Currently the function requires reading in the entire input string, with signature:

pub fn parse(p: Self, input: []const u8) !ValueTree