Add github ISSUE_TEMPLATE

[thomas-mauran]

Would be cool to organize a bit the repo to have issues templates for new issues and proper labels

example: https://github.com/thomas-mauran/chess-tui/tree/main/.github/ISSUE_TEMPLATE