CMIP7: Simplify model config file

[matthew-mizielinski]

A number of the entries in the model config file can either be removed or amalgamated (e.g. memory and storage requirements) or simplified (defaults allowed)