"culture metadata" not mentioned in the tables (as opposed to Fig 4)

[magelm]

Hey,
The fields microbial ID, microbial isolate, culture substrate, are mentioned under "site metadata" in all the biological/environmental tables (e.g. marine ).

But in the overview table, we have them listed under the term "culture metadata, if applicable" (as shown in the overview table Fig 4 here: https://github.com/NFDI4Microbiota/MetadataStandards/blob/main/images/BioEnvMetadata9Aug2023.jpg)

Should this discrepancy be clarified in the explanations or adapted in the tables? Or would you keep it as is?

[MartinBoleSlo]

Maybe I'll just add a separate sub-division of the tables, to be listed as "Culture metadata", as I don't see that it perfectly fits in either "site metadata" of "host-metadata"