Add missing device attributes to cuda.core (#1046)

* Add missing device attributes to cuda.core

- Add 22 missing device attributes to DeviceProperties class
- Update test_device.py with new attributes and proper version handling
- Remove deprecated CUDA 11 specific handling
- Add CUDA 13+ specific attributes with proper version detection
- Fix line length issues and improve code formatting

Resolves #675

* format fixes

* Update docstrings based on driver api docs

* Remove deprecated properties

* Remove from test as well

* simplify version check

* simplify docstrings

Author: kkraus14