From 6ec27736e9a5ef89e7c09c734b63b0c7d189c221 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 99hyuk <yh99cho1@gmail.com>
Date: Wed, 4 Jun 2025 06:03:14 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[FEAT]=20=EC=9E=90=EA=B0=80=EC=A7=84=EB=8B=A8?=
 =?UTF-8?q?=20=EC=95=8C=EA=B3=A0=EB=A6=AC=EC=A6=98=20=EB=8D=B0=EC=9D=B4?=
 =?UTF-8?q?=ED=84=B0,=20=EC=9D=98=EB=A3=8C=20=EA=B0=80=EC=9D=B4=EB=93=9C?=
 =?UTF-8?q?=20=EB=8D=B0=EC=9D=B4=ED=84=B0=20=EC=B6=94=EA=B0=80?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../resources/data/diagnosis_algorithm.json   | 1683 +++++++++++++++++
 src/main/resources/data/ouch_guide.json       |  697 +++++++
 2 files changed, 2380 insertions(+)

diff --git a/src/main/resources/data/diagnosis_algorithm.json b/src/main/resources/data/diagnosis_algorithm.json
index 8fa191e..3cf480e 100644
--- a/src/main/resources/data/diagnosis_algorithm.json
+++ b/src/main/resources/data/diagnosis_algorithm.json
@@ -2318,5 +2318,1688 @@
       "en": "The symptom 'Tooth sensitivity' is typically treated in the Dentistry department.",
       "zh": "“牙齿敏感”症状通常在口腔科就诊。"
     }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "호흡기",
+      "en": "Respiratory",
+      "zh": "呼吸系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "밤에 심해지는 기침",
+      "en": "Cough worse at night",
+      "zh": "夜间加重的咳嗽"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "누우면 심해짐",
+      "en": "Worse when lying down",
+      "zh": "平躺时加重"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "밤에 누우면 심해지는 기침은 내과에서 진료를 받아야 합니다.",
+      "en": "A cough that worsens when lying down at night should be evaluated by Internal Medicine.",
+      "zh": "夜间平躺时加重的咳嗽建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "two-step",
+    "system": {
+      "ko": "심혈관",
+      "en": "Cardiovascular",
+      "zh": "心血管系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "운동 후 흉통",
+      "en": "Chest pain after exercise",
+      "zh": "运动后胸痛"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "운동 후 발생하는 흉통은 내과 진료가 필요할 수 있습니다.",
+      "en": "Chest pain occurring after exercise may require a visit to Internal Medicine.",
+      "zh": "运动后出现的胸痛建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "관절",
+      "en": "Joints",
+      "zh": "关节"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "관절 부종",
+      "en": "Joint swelling",
+      "zh": "关节肿胀"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "아침에 심함",
+      "en": "Worse in the morning",
+      "zh": "早晨更严重"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "정형외과",
+        "en": "Orthopedic Surgery",
+        "zh": "骨科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "아침에 심해지는 관절 부종은 정형외과에서 진료받을 수 있습니다.",
+      "en": "Joint swelling worse in the morning can be evaluated by Orthopedic Surgery.",
+      "zh": "早晨更严重的关节肿胀建议到骨科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "two-step",
+    "system": {
+      "ko": "피부",
+      "en": "Skin",
+      "zh": "皮肤"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "피부색 변화",
+      "en": "Skin color change",
+      "zh": "皮肤颜色变化"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "피부과",
+        "en": "Dermatology",
+        "zh": "皮肤科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "피부색 변화 증상은 피부과에서 진료받을 수 있습니다.",
+      "en": "Skin color changes can be evaluated in Dermatology.",
+      "zh": "皮肤颜色变化建议到皮肤科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "two-step",
+    "system": {
+      "ko": "비뇨생식기",
+      "en": "Urogenital",
+      "zh": "泌尿生殖系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "소변 횟수 증가",
+      "en": "Increased frequency of urination",
+      "zh": "小便次数增多"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "비뇨의학과",
+        "en": "Urology",
+        "zh": "泌尿外科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "소변 횟수가 평소보다 증가하면 비뇨의학과에서 진료받을 수 있습니다.",
+      "en": "If urination becomes more frequent than usual, consult Urology.",
+      "zh": "小便次数增多建议到泌尿外科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "신경계",
+      "en": "Neurological",
+      "zh": "神经系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "잠깐의 의식 소실",
+      "en": "Brief loss of consciousness",
+      "zh": "短暂意识丧失"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "쓰러짐 동반",
+      "en": "Accompanied by collapse",
+      "zh": "伴随晕倒"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "신경외과",
+        "en": "Neurosurgery",
+        "zh": "神经外科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "잠깐의 의식 소실과 쓰러짐이 있으면 신경외과 진료가 필요합니다.",
+      "en": "Brief loss of consciousness with collapse requires Neurosurgery evaluation.",
+      "zh": "出现短暂意识丧失和晕倒建议到神经外科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "two-step",
+    "system": {
+      "ko": "정신",
+      "en": "Mental Health",
+      "zh": "精神"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "집중력 저하",
+      "en": "Decreased concentration",
+      "zh": "注意力下降"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "정신건강의학과",
+        "en": "Psychiatry",
+        "zh": "精神健康医学科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "집중력 저하 증상은 정신건강의학과에서 진료받을 수 있습니다.",
+      "en": "Decreased concentration can be treated in Psychiatry.",
+      "zh": "注意力下降建议到精神健康医学科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "소화기",
+      "en": "Digestive",
+      "zh": "消化系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "체한 느낌",
+      "en": "Feeling of indigestion",
+      "zh": "消化不良感"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "식사 후 복부 팽만",
+      "en": "Abdominal bloating after meal",
+      "zh": "餐后腹胀"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "식사 후 복부 팽만을 동반한 체한 느낌은 내과에서 진료받을 수 있습니다.",
+      "en": "Feeling of indigestion with abdominal bloating after meals can be seen in Internal Medicine.",
+      "zh": "伴有餐后腹胀的消化不良感可到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "호흡기",
+      "en": "Respiratory",
+      "zh": "呼吸系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "호흡 시 통증",
+      "en": "Pain with breathing",
+      "zh": "呼吸时疼痛"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "깊게 숨 쉴 때만",
+      "en": "Only with deep breaths",
+      "zh": "仅深呼吸时"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "깊게 숨 쉴 때만 통증이 느껴지면 내과에서 진료받을 수 있습니다.",
+      "en": "If pain occurs only with deep breaths, consult Internal Medicine.",
+      "zh": "仅深呼吸时疼痛建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "two-step",
+    "system": {
+      "ko": "심혈관",
+      "en": "Cardiovascular",
+      "zh": "心血管系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "현기증",
+      "en": "Dizziness",
+      "zh": "头晕"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "현기증이 자주 반복되면 내과에서 진료받을 수 있습니다.",
+      "en": "Frequent dizziness can be evaluated by Internal Medicine.",
+      "zh": "经常头晕可到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "관절",
+      "en": "Joints",
+      "zh": "关节"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "움직일 때 소리남",
+      "en": "Clicking sound on movement",
+      "zh": "活动时发出响声"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "통증 없이 소리만 남",
+      "en": "Only sound, no pain",
+      "zh": "仅有响声无疼痛"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "정형외과",
+        "en": "Orthopedic Surgery",
+        "zh": "骨科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "통증 없이 관절에서 소리만 날 때도 정형외과 진료 가능.",
+      "en": "Joint sounds without pain can be checked in Orthopedic Surgery.",
+      "zh": "关节无痛仅有响声时可到骨科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "two-step",
+    "system": {
+      "ko": "피부",
+      "en": "Skin",
+      "zh": "皮肤"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "피부 벗겨짐",
+      "en": "Skin peeling",
+      "zh": "皮肤脱皮"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "피부과",
+        "en": "Dermatology",
+        "zh": "皮肤科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "피부가 벗겨질 때는 피부과에서 진료받을 수 있습니다.",
+      "en": "Skin peeling can be checked in Dermatology.",
+      "zh": "皮肤脱皮可到皮肤科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "비뇨생식기",
+      "en": "Urogenital",
+      "zh": "泌尿生殖系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "소변 후 잔뇨감",
+      "en": "Feeling of incomplete bladder emptying",
+      "zh": "排尿后残尿感"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "밤에 심해짐",
+      "en": "Worse at night",
+      "zh": "夜间更明显"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "비뇨의학과",
+        "en": "Urology",
+        "zh": "泌尿外科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "야간에 소변 후 잔뇨감이 있으면 비뇨의학과에서 진료 가능.",
+      "en": "If incomplete bladder emptying is worse at night, visit Urology.",
+      "zh": "夜间排尿后有残尿感建议到泌尿外科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "two-step",
+    "system": {
+      "ko": "신경계",
+      "en": "Neurological",
+      "zh": "神经系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "어지럼증",
+      "en": "Vertigo",
+      "zh": "眩晕"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "신경외과",
+        "en": "Neurosurgery",
+        "zh": "神经外科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "회전성 어지럼증이 있으면 신경외과에서 진료받을 수 있습니다.",
+      "en": "Rotational vertigo can be evaluated in Neurosurgery.",
+      "zh": "出现旋转性眩晕可到神经外科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "정신",
+      "en": "Mental Health",
+      "zh": "精神"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "식욕 증가",
+      "en": "Increased appetite",
+      "zh": "食欲增加"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "스트레스 후 발생",
+      "en": "After stress",
+      "zh": "压力过后"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "정신건강의학과",
+        "en": "Psychiatry",
+        "zh": "精神健康医学科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "스트레스 후 식욕이 비정상적으로 증가하면 정신건강의학과에서 상담 가능.",
+      "en": "If appetite increases abnormally after stress, Psychiatry can help.",
+      "zh": "压力过后食欲异常增加可到精神健康医学科咨询。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "two-step",
+    "system": {
+      "ko": "치아",
+      "en": "Teeth",
+      "zh": "牙齿"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "치아 시림",
+      "en": "Tooth sensitivity",
+      "zh": "牙齿敏感"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "치과",
+        "en": "Dentistry",
+        "zh": "口腔科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "차거나 뜨거운 음식에 치아가 시리면 치과 진료를 받아야 합니다.",
+      "en": "If your teeth are sensitive to cold or hot foods, consult Dentistry.",
+      "zh": "对冷热食物牙齿敏感建议到口腔科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "two-step",
+    "system": {
+      "ko": "재활",
+      "en": "Rehabilitation",
+      "zh": "康复"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "손떨림",
+      "en": "Hand tremor",
+      "zh": "手抖"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "재활의학과",
+        "en": "Rehabilitation Medicine",
+        "zh": "康复医学科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "평소와 달리 손떨림이 생기면 재활의학과에서 진료받을 수 있습니다.",
+      "en": "If you have unusual hand tremor, visit Rehabilitation Medicine.",
+      "zh": "出现异常手抖可到康复医学科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "소화기",
+      "en": "Digestive",
+      "zh": "消化系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "입에서 쓴맛",
+      "en": "Bitter taste in mouth",
+      "zh": "口中发苦"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "아침에 더 심함",
+      "en": "Worse in the morning",
+      "zh": "早晨更严重"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "아침에 입에서 쓴맛이 강할 때 내과 진료가 필요합니다.",
+      "en": "Bitter taste in the mouth that is worse in the morning may need Internal Medicine evaluation.",
+      "zh": "早晨口中苦味严重建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "호흡기",
+      "en": "Respiratory",
+      "zh": "呼吸系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "숨쉴 때 휘파람소리",
+      "en": "Whistling sound when breathing",
+      "zh": "呼吸时哨音"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "운동 후 심해짐",
+      "en": "Worse after exercise",
+      "zh": "运动后加重"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "숨쉴 때 휘파람소리가 나고 운동 후 심해지면 내과에서 진료받으세요.",
+      "en": "A whistling sound when breathing that gets worse after exercise should be evaluated by Internal Medicine.",
+      "zh": "运动后呼吸时有哨音建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "심혈관",
+      "en": "Cardiovascular",
+      "zh": "心血管系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "앉았다 일어날 때 어지러움",
+      "en": "Dizziness when standing up",
+      "zh": "起立时头晕"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "짧게 지속됨",
+      "en": "Short duration",
+      "zh": "持续时间短"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "앉았다 일어날 때 잠깐 어지러우면 내과 진료를 권장합니다.",
+      "en": "Short episodes of dizziness when standing up can be evaluated by Internal Medicine.",
+      "zh": "起立时短暂头晕建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "관절",
+      "en": "Joints",
+      "zh": "关节"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "계단 오를 때 무릎통증",
+      "en": "Knee pain when climbing stairs",
+      "zh": "上楼梯时膝盖痛"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "내려갈 때는 괜찮음",
+      "en": "Not present when going down",
+      "zh": "下楼时无症状"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "정형외과",
+        "en": "Orthopedic Surgery",
+        "zh": "骨科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "계단 오를 때만 무릎통증이 있으면 정형외과 진료가 필요합니다.",
+      "en": "Knee pain only when climbing stairs may need Orthopedic Surgery evaluation.",
+      "zh": "仅上楼梯时膝盖疼建议到骨科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "피부",
+      "en": "Skin",
+      "zh": "皮肤"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "손바닥/발바닥 가려움",
+      "en": "Itching of palms or soles",
+      "zh": "手掌/脚掌瘙痒"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "밤에 더 심함",
+      "en": "Worse at night",
+      "zh": "夜间更严重"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "피부과",
+        "en": "Dermatology",
+        "zh": "皮肤科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "손바닥이나 발바닥이 밤에 심하게 가려우면 피부과 진료를 권장합니다.",
+      "en": "Itching of palms or soles that worsens at night should be seen in Dermatology.",
+      "zh": "夜间手掌/脚掌严重瘙痒建议到皮肤科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "비뇨생식기",
+      "en": "Urogenital",
+      "zh": "泌尿生殖系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "소변 시작이 어렵다",
+      "en": "Difficulty starting urination",
+      "zh": "开始小便困难"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "아침에 더 심함",
+      "en": "Worse in the morning",
+      "zh": "早晨更严重"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "비뇨의학과",
+        "en": "Urology",
+        "zh": "泌尿外科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "아침에 소변 시작이 어렵다면 비뇨의학과에서 진료 가능.",
+      "en": "If starting urination is difficult, especially in the morning, visit Urology.",
+      "zh": "早晨开始小便困难建议到泌尿外科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "신경계",
+      "en": "Neurological",
+      "zh": "神经系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "수면 중 다리 경련",
+      "en": "Leg cramps during sleep",
+      "zh": "睡觉时腿部抽筋"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "깨어날 정도로 심함",
+      "en": "Severe enough to wake up",
+      "zh": "严重到惊醒"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "신경외과",
+        "en": "Neurosurgery",
+        "zh": "神经外科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "잠을 깨울 정도로 다리 경련이 자주 생기면 신경외과 진료가 필요합니다.",
+      "en": "Frequent severe leg cramps at night should be evaluated by Neurosurgery.",
+      "zh": "夜间经常因腿部抽筋惊醒建议到神经外科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "정신",
+      "en": "Mental Health",
+      "zh": "精神"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "아침에 우울함",
+      "en": "Feeling depressed in the morning",
+      "zh": "早晨感到沮丧"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "저녁에는 호전",
+      "en": "Improves in the evening",
+      "zh": "傍晚好转"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "정신건강의학과",
+        "en": "Psychiatry",
+        "zh": "精神健康医学科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "아침에만 심한 우울감을 느끼면 정신건강의학과 진료 권장.",
+      "en": "Morning-only severe depression should be seen in Psychiatry.",
+      "zh": "仅早晨严重抑郁建议到精神健康医学科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "치아",
+      "en": "Teeth",
+      "zh": "牙齿"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "치아 깨짐",
+      "en": "Chipped tooth",
+      "zh": "牙齿碎裂"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "딱딱한 음식 먹고 난 후",
+      "en": "After eating hard foods",
+      "zh": "吃硬食物后"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "치과",
+        "en": "Dentistry",
+        "zh": "口腔科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "딱딱한 음식 먹고 치아가 깨졌다면 치과 진료 필요.",
+      "en": "If your tooth chipped after eating hard foods, see Dentistry.",
+      "zh": "吃硬食物后牙齿碎裂建议到口腔科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "재활",
+      "en": "Rehabilitation",
+      "zh": "康复"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "운동 후 근육통",
+      "en": "Muscle pain after exercise",
+      "zh": "运动后肌肉疼痛"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "3일 이상 지속",
+      "en": "Lasts more than 3 days",
+      "zh": "持续超过3天"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "재활의학과",
+        "en": "Rehabilitation Medicine",
+        "zh": "康复医学科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "운동 후 근육통이 3일 이상 지속되면 재활의학과 진료 필요.",
+      "en": "Muscle pain after exercise lasting more than 3 days should be seen in Rehabilitation Medicine.",
+      "zh": "运动后肌肉疼痛持续超3天建议到康复医学科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "소화기",
+      "en": "Digestive",
+      "zh": "消化系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "식사 후 트림 잦음",
+      "en": "Frequent belching after meals",
+      "zh": "餐后频繁打嗝"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "매끼마다 반복",
+      "en": "Occurs after every meal",
+      "zh": "每餐后都出现"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "식사 후 매번 트림이 잦으면 내과 진료 필요.",
+      "en": "Frequent belching after every meal should be evaluated in Internal Medicine.",
+      "zh": "每餐后频繁打嗝建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "호흡기",
+      "en": "Respiratory",
+      "zh": "呼吸系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "목소리 변함",
+      "en": "Voice changes",
+      "zh": "声音变化"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "감기 증상 없이 지속",
+      "en": "Persistent without cold symptoms",
+      "zh": "无感冒症状却持续"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "이비인후과",
+        "en": "Otorhinolaryngology (ENT)",
+        "zh": "耳鼻咽喉科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "감기 없이 목소리가 변하면 이비인후과 진료 필요.",
+      "en": "Voice changes without cold symptoms require ENT evaluation.",
+      "zh": "无感冒却声音变化建议到耳鼻咽喉科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "심혈관",
+      "en": "Cardiovascular",
+      "zh": "心血管系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "손발이 저림",
+      "en": "Numbness in hands and feet",
+      "zh": "手脚麻木"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "운동 시 악화",
+      "en": "Worsens with exercise",
+      "zh": "运动时加重"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "손발 저림이 운동 시 악화되면 내과 진료 필요.",
+      "en": "If numbness in hands and feet worsens with exercise, visit Internal Medicine.",
+      "zh": "手脚麻木运动时加重建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "관절",
+      "en": "Joints",
+      "zh": "关节"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "손목 부종",
+      "en": "Swollen wrist",
+      "zh": "手腕肿胀"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "오전/오후 차이 있음",
+      "en": "Varies between morning and afternoon",
+      "zh": "早晚症状不同"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "정형외과",
+        "en": "Orthopedic Surgery",
+        "zh": "骨科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "손목 부종이 시간대마다 다르면 정형외과 진료 필요.",
+      "en": "If wrist swelling varies by time of day, see Orthopedic Surgery.",
+      "zh": "手腕肿胀随时间变化建议到骨科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "피부",
+      "en": "Skin",
+      "zh": "皮肤"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "피부 열감",
+      "en": "Skin warmth",
+      "zh": "皮肤发热"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "붉은 반점 동반",
+      "en": "With red patches",
+      "zh": "伴有红斑"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "피부과",
+        "en": "Dermatology",
+        "zh": "皮肤科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "피부에 열감과 붉은 반점이 생기면 피부과 진료 필요.",
+      "en": "If the skin is warm and has red patches, visit Dermatology.",
+      "zh": "皮肤发热伴红斑建议到皮肤科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "비뇨생식기",
+      "en": "Urogenital",
+      "zh": "泌尿生殖系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "밤에 소변 자주 느낌",
+      "en": "Frequent urge to urinate at night",
+      "zh": "夜间常有尿意"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "2회 이상 반복",
+      "en": "More than twice per night",
+      "zh": "每晚超过两次"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "비뇨의학과",
+        "en": "Urology",
+        "zh": "泌尿外科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "밤에 소변이 자주 마렵다면 비뇨의학과 진료 권장.",
+      "en": "Frequent urge to urinate more than twice nightly should be seen by Urology.",
+      "zh": "夜间频繁有尿意建议到泌尿外科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "신경계",
+      "en": "Neurological",
+      "zh": "神经系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "팔 근력 약화",
+      "en": "Weakness in one arm",
+      "zh": "单侧手臂无力"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "갑자기 발생",
+      "en": "Sudden onset",
+      "zh": "突然发生"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "신경외과",
+        "en": "Neurosurgery",
+        "zh": "神经外科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "한쪽 팔 근력이 갑자기 약해지면 신경외과 진료 필요.",
+      "en": "Sudden weakness in one arm should be evaluated by Neurosurgery.",
+      "zh": "单侧手臂无力突然发生建议到神经外科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "치아",
+      "en": "Teeth",
+      "zh": "牙齿"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "잇몸 붓기",
+      "en": "Swollen gums",
+      "zh": "牙龈肿胀"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "양치할 때 피 남",
+      "en": "Bleeding when brushing",
+      "zh": "刷牙时出血"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "치과",
+        "en": "Dentistry",
+        "zh": "口腔科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "잇몸이 붓고 양치할 때 피가 나면 치과 진료 필요.",
+      "en": "Swollen gums and bleeding when brushing teeth need Dentistry.",
+      "zh": "牙龈肿胀刷牙出血建议到口腔科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "재활",
+      "en": "Rehabilitation",
+      "zh": "康复"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "걷다가 자주 넘어진다",
+      "en": "Frequent falling while walking",
+      "zh": "走路时经常跌倒"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "최근 들어 심해짐",
+      "en": "Worsened recently",
+      "zh": "最近加重"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "재활의학과",
+        "en": "Rehabilitation Medicine",
+        "zh": "康复医学科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "최근 걷다가 자주 넘어진다면 재활의학과 진료 권장.",
+      "en": "If you fall more often while walking recently, see Rehabilitation Medicine.",
+      "zh": "最近走路经常跌倒建议到康复医学科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "소화기",
+      "en": "Digestive",
+      "zh": "消化系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "삼킴 곤란",
+      "en": "Difficulty swallowing",
+      "zh": "吞咽困难"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "물도 삼키기 어려움",
+      "en": "Difficulty even with water",
+      "zh": "连喝水都困难"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "물도 삼키기 어려울 정도로 삼킴 곤란이 있으면 내과 진료 필요.",
+      "en": "Difficulty swallowing even water requires Internal Medicine evaluation.",
+      "zh": "吞咽连喝水都困难建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "호흡기",
+      "en": "Respiratory",
+      "zh": "呼吸系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "가슴에서 쌕쌕거림",
+      "en": "Wheezing in chest",
+      "zh": "胸部哮鸣"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "밤에만 들림",
+      "en": "Only at night",
+      "zh": "仅夜间出现"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "가슴에서 밤에만 쌕쌕거림이 들리면 내과 진료 필요.",
+      "en": "Wheezing in the chest that appears only at night needs Internal Medicine.",
+      "zh": "仅夜间胸部哮鸣建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "심혈관",
+      "en": "Cardiovascular",
+      "zh": "心血管系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "운동 시 숨참",
+      "en": "Shortness of breath with exertion",
+      "zh": "活动时呼吸困难"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "계단 오를 때 심함",
+      "en": "Worse when climbing stairs",
+      "zh": "上楼梯时更重"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "계단을 오를 때 숨이 많이 차면 내과 진료 필요.",
+      "en": "If you feel shortness of breath when climbing stairs, see Internal Medicine.",
+      "zh": "上楼梯时严重呼吸困难建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "관절",
+      "en": "Joints",
+      "zh": "关节"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "관절 굳음",
+      "en": "Joint stiffness",
+      "zh": "关节僵硬"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "아침에 심하고 점차 완화",
+      "en": "Worse in morning, improves later",
+      "zh": "早晨严重后逐渐缓解"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "정형외과",
+        "en": "Orthopedic Surgery",
+        "zh": "骨科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "아침에 관절이 굳었다가 풀리면 정형외과 진료 필요.",
+      "en": "Morning joint stiffness that improves later should be evaluated by Orthopedic Surgery.",
+      "zh": "早晨关节僵硬后好转建议到骨科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "피부",
+      "en": "Skin",
+      "zh": "皮肤"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "갑자기 발생한 발진",
+      "en": "Sudden rash",
+      "zh": "突然出现皮疹"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "가려움 동반 없음",
+      "en": "Without itching",
+      "zh": "无瘙痒"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "피부과",
+        "en": "Dermatology",
+        "zh": "皮肤科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "가려움 없이 갑자기 생긴 발진은 피부과 진료 권장.",
+      "en": "A sudden rash without itching should be seen by Dermatology.",
+      "zh": "无瘙痒突然皮疹建议到皮肤科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "비뇨생식기",
+      "en": "Urogenital",
+      "zh": "泌尿生殖系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "소변 볼 때 타는 느낌",
+      "en": "Burning sensation during urination",
+      "zh": "小便时灼热感"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "소변 횟수 증가 동반",
+      "en": "With increased frequency",
+      "zh": "伴小便次数增多"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "비뇨의학과",
+        "en": "Urology",
+        "zh": "泌尿外科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "소변 볼 때 타는 느낌과 횟수 증가가 있으면 비뇨의학과 진료 필요.",
+      "en": "Burning urination with increased frequency requires Urology.",
+      "zh": "小便灼热伴次数增多建议到泌尿外科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "신경계",
+      "en": "Neurological",
+      "zh": "神经系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "눈꺼풀 떨림",
+      "en": "Eyelid twitching",
+      "zh": "眼睑跳动"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "피로 시 악화",
+      "en": "Worse with fatigue",
+      "zh": "疲劳时加重"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "신경외과",
+        "en": "Neurosurgery",
+        "zh": "神经外科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "피로할 때 눈꺼풀 떨림이 심하면 신경외과 진료 필요.",
+      "en": "If eyelid twitching worsens with fatigue, see Neurosurgery.",
+      "zh": "疲劳时眼睑跳动建议到神经外科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "정신",
+      "en": "Mental Health",
+      "zh": "精神"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "무감각해짐",
+      "en": "Emotional numbness",
+      "zh": "情感麻木"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "특별한 이유 없이 지속",
+      "en": "Persistent without clear cause",
+      "zh": "无明显原因持续"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "정신건강의학과",
+        "en": "Psychiatry",
+        "zh": "精神健康医学科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "이유 없이 감정이 무뎌지면 정신건강의학과 진료 권장.",
+      "en": "If you feel emotionally numb without clear reason, see Psychiatry.",
+      "zh": "无明显原因情感麻木建议到精神健康医学科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "치아",
+      "en": "Teeth",
+      "zh": "牙齿"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "이 시림과 통증 동시 발생",
+      "en": "Simultaneous tooth sensitivity and pain",
+      "zh": "牙齿敏感伴疼痛"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "찬 음식에 더 심함",
+      "en": "Worse with cold foods",
+      "zh": "遇冷加重"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "치과",
+        "en": "Dentistry",
+        "zh": "口腔科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "찬 음식에 이가 시리고 아플 때는 치과 진료 필요.",
+      "en": "Tooth sensitivity and pain worse with cold foods should be evaluated by Dentistry.",
+      "zh": "牙齿遇冷敏感伴疼痛建议到口腔科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "재활",
+      "en": "Rehabilitation",
+      "zh": "康复"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "계단 오르기 어려움",
+      "en": "Difficulty climbing stairs",
+      "zh": "上楼梯困难"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "최근에 시작됨",
+      "en": "Recently developed",
+      "zh": "最近出现"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "재활의학과",
+        "en": "Rehabilitation Medicine",
+        "zh": "康复医学科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "최근 계단 오르기 힘들어졌다면 재활의학과 진료 필요.",
+      "en": "If you recently developed difficulty climbing stairs, see Rehabilitation Medicine.",
+      "zh": "最近上楼梯困难建议到康复医学科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "소화기",
+      "en": "Digestive",
+      "zh": "消化系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "입냄새",
+      "en": "Bad breath",
+      "zh": "口臭"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "양치 후에도 지속",
+      "en": "Persists after brushing teeth",
+      "zh": "刷牙后仍持续"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "양치 후에도 입냄새가 계속 나면 내과 진료를 권장합니다.",
+      "en": "If bad breath persists even after brushing, Internal Medicine evaluation is recommended.",
+      "zh": "刷牙后仍有口臭建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "호흡기",
+      "en": "Respiratory",
+      "zh": "呼吸系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "호흡 곤란",
+      "en": "Breathing difficulty",
+      "zh": "呼吸困难"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "가만히 있어도 힘듦",
+      "en": "Occurs even at rest",
+      "zh": "静息时也困难"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "아무 활동 없이도 숨쉬기 힘들다면 내과 진료 필요.",
+      "en": "Breathing difficulty even at rest should be seen by Internal Medicine.",
+      "zh": "静息时也呼吸困难建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "심혈관",
+      "en": "Cardiovascular",
+      "zh": "心血管系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "가슴 두근거림",
+      "en": "Rapid heartbeat",
+      "zh": "心跳加速"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "누워있을 때만 느껴짐",
+      "en": "Only when lying down",
+      "zh": "仅平躺时"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "내과",
+        "en": "Internal Medicine",
+        "zh": "内科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "누워있을 때만 두근거림이 느껴지면 내과 진료 권장.",
+      "en": "If rapid heartbeat is felt only when lying down, see Internal Medicine.",
+      "zh": "仅平躺时心跳加速建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "관절",
+      "en": "Joints",
+      "zh": "关节"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "관절 움직일 때 소리",
+      "en": "Sound when moving joints",
+      "zh": "关节活动时有声"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "통증 없이 반복됨",
+      "en": "Repeatedly without pain",
+      "zh": "反复无痛"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "정형외과",
+        "en": "Orthopedic Surgery",
+        "zh": "骨科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "통증 없이 반복적으로 소리가 난다면 정형외과 진료 가능.",
+      "en": "Repeated joint sounds without pain can be evaluated in Orthopedic Surgery.",
+      "zh": "关节活动反复无痛有声建议到骨科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "피부",
+      "en": "Skin",
+      "zh": "皮肤"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "손톱 변색",
+      "en": "Discoloration of nails",
+      "zh": "指甲变色"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "노랗게 변함",
+      "en": "Yellowish color",
+      "zh": "发黄"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "피부과",
+        "en": "Dermatology",
+        "zh": "皮肤科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "손톱이 노랗게 변하면 피부과 진료 필요.",
+      "en": "Yellow discoloration of nails should be evaluated in Dermatology.",
+      "zh": "指甲发黄建议到皮肤科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "비뇨생식기",
+      "en": "Urogenital",
+      "zh": "泌尿生殖系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "소변 줄기 약함",
+      "en": "Weak urine stream",
+      "zh": "尿流变细"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "갑자기 시작됨",
+      "en": "Sudden onset",
+      "zh": "突然发生"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "비뇨의학과",
+        "en": "Urology",
+        "zh": "泌尿外科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "갑자기 소변 줄기가 약해졌다면 비뇨의학과 진료 필요.",
+      "en": "If your urine stream suddenly becomes weak, see Urology.",
+      "zh": "突然尿流变细建议到泌尿外科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "신경계",
+      "en": "Neurological",
+      "zh": "神经系统"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "감각 이상",
+      "en": "Abnormal sensation",
+      "zh": "感觉异常"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "저릿저릿함",
+      "en": "Tingling",
+      "zh": "刺痛感"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "신경외과",
+        "en": "Neurosurgery",
+        "zh": "神经外科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "저릿저릿한 감각 이상이 반복되면 신경외과 진료 필요.",
+      "en": "Tingling abnormal sensation should be checked in Neurosurgery.",
+      "zh": "反复刺痛感建议到神经外科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "정신",
+      "en": "Mental Health",
+      "zh": "精神"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "생각이 자주 끊김",
+      "en": "Frequent interruptions in thoughts",
+      "zh": "思维经常中断"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "평소와 다르게 반복",
+      "en": "Repeatedly, unlike usual",
+      "zh": "与平时不同反复发生"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "정신건강의학과",
+        "en": "Psychiatry",
+        "zh": "精神健康医学科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "생각이 자주 끊기는 현상이 반복된다면 정신건강의학과 진료 필요.",
+      "en": "If you experience frequent interruptions in thoughts, see Psychiatry.",
+      "zh": "思维经常中断建议到精神健康医学科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "치아",
+      "en": "Teeth",
+      "zh": "牙齿"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "음식 끼임",
+      "en": "Food trapped between teeth",
+      "zh": "牙缝塞食物"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "양치해도 제거 안됨",
+      "en": "Does not go away after brushing",
+      "zh": "刷牙后仍有"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "치과",
+        "en": "Dentistry",
+        "zh": "口腔科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "양치 후에도 음식물이 계속 껴 있다면 치과 진료 필요.",
+      "en": "If food remains trapped between teeth even after brushing, see Dentistry.",
+      "zh": "刷牙后仍有食物建议到口腔科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": {
+      "ko": "재활",
+      "en": "Rehabilitation",
+      "zh": "康复"
+    },
+    "symptom": {
+      "ko": "몸 한쪽 약화",
+      "en": "Weakness on one side of body",
+      "zh": "身体一侧无力"
+    },
+    "condition": {
+      "ko": "팔·다리 모두 힘 빠짐",
+      "en": "Both arm and leg affected",
+      "zh": "手脚均无力"
+    },
+    "departments": [
+      {
+        "ko": "재활의학과",
+        "en": "Rehabilitation Medicine",
+        "zh": "康复医学科"
+      }
+    ],
+    "note": {
+      "ko": "몸 한쪽 팔과 다리 모두 힘이 빠지면 재활의학과 진료 필요.",
+      "en": "If both the arm and leg on one side of your body are weak, see Rehabilitation Medicine.",
+      "zh": "身体一侧手脚均无力建议到康复医学科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": { "ko": "호흡기", "en": "Respiratory", "zh": "呼吸系统" },
+    "symptom": { "ko": "기침", "en": "Cough", "zh": "咳嗽" },
+    "condition": { "ko": "차가운 공기에서 악화", "en": "Worse in cold air", "zh": "冷空气中加重" },
+    "departments": [{ "ko": "내과", "en": "Internal Medicine", "zh": "内科" }],
+    "note": {
+      "ko": "기침이 차가운 공기에서 심해지면 내과 진료를 권장합니다.",
+      "en": "If cough worsens in cold air, consult Internal Medicine.",
+      "zh": "咳嗽在冷空气中加重建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": { "ko": "호흡기", "en": "Respiratory", "zh": "呼吸系统" },
+    "symptom": { "ko": "기침", "en": "Cough", "zh": "咳嗽" },
+    "condition": { "ko": "누우면 심해짐", "en": "Worse when lying down", "zh": "平躺时加重" },
+    "departments": [{ "ko": "내과", "en": "Internal Medicine", "zh": "内科" }],
+    "note": {
+      "ko": "기침이 누울 때 심해지면 내과 진료를 권장합니다.",
+      "en": "If cough worsens when lying down, consult Internal Medicine.",
+      "zh": "咳嗽平躺时加重建议到内科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": { "ko": "신경계", "en": "Neurological", "zh": "神经系统" },
+    "symptom": { "ko": "두통", "en": "Headache", "zh": "头痛" },
+    "condition": { "ko": "화장실 다녀온 후 심해짐", "en": "Worse after using restroom", "zh": "上厕所后加重" },
+    "departments": [{ "ko": "신경외과", "en": "Neurosurgery", "zh": "神经外科" }],
+    "note": {
+      "ko": "두통이 화장실 다녀온 후 심해지면 신경외과 진료를 권장합니다.",
+      "en": "If headache worsens after using the restroom, consult Neurosurgery.",
+      "zh": "头痛在上厕所后加重建议到神经外科就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "type": "three-step",
+    "system": { "ko": "신경계", "en": "Neurological", "zh": "神经系统" },
+    "symptom": { "ko": "두통", "en": "Headache", "zh": "头痛" },
+    "condition": { "ko": "카페인 섭취 후 심해짐", "en": "Worse after caffeine", "zh": "喝咖啡后加重" },
+    "departments": [{ "ko": "신경외과", "en": "Neurosurgery", "zh": "神经外科" }],
+    "note": {
+      "ko": "두통이 카페인 섭취 후 심해지면 신경외과 진료를 권장합니다.",
+      "en": "If headache worsens after caffeine, consult Neurosurgery.",
+      "zh": "头痛在喝咖啡后加重建议到神经外科就诊。"
+    }
   }
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/data/ouch_guide.json b/src/main/resources/data/ouch_guide.json
index dd8c061..c8d78f4 100644
--- a/src/main/resources/data/ouch_guide.json
+++ b/src/main/resources/data/ouch_guide.json
@@ -525,5 +525,702 @@
       "en": "Yes. Some offer services in Chinese, Vietnamese, and other languages.",
       "zh": "部分医院可提供中文、越南语等多语言翻译服务。"
     }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "의료 시스템 이해",
+      "en": "Understanding the System",
+      "zh": "了解韩国医疗系统"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "진료 예약 없이 바로 방문해도 되나요?",
+      "en": "Can I visit the hospital without an appointment?",
+      "zh": "不预约可以直接去医院就诊吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "일부 병원은 예약 없이 방문이 가능하지만, 대형병원은 예약이 필수인 경우가 많습니다.",
+      "en": "Some clinics allow walk-ins, but large hospitals usually require appointments.",
+      "zh": "部分医院无需预约可直接就诊，但大型医院一般需要提前预约。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "의료 시스템 이해",
+      "en": "Understanding the System",
+      "zh": "了解韩国医疗系统"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "여러 진료과를 동시에 방문할 수 있나요?",
+      "en": "Can I visit multiple departments on the same day?",
+      "zh": "可以一天内同时去多个科室看病吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "진료 일정과 병원 정책에 따라 가능하며, 미리 문의해야 합니다.",
+      "en": "It depends on the schedule and hospital policy. Please ask in advance.",
+      "zh": "取决于医院安排和政策，建议提前咨询。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "보험 및 비용",
+      "en": "Insurance & Costs",
+      "zh": "保险与费用"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "진료비는 신용카드로 결제할 수 있나요?",
+      "en": "Can I pay medical fees with a credit card?",
+      "zh": "医疗费用可以用信用卡支付吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "대부분의 병원과 약국에서 신용카드 결제가 가능합니다.",
+      "en": "Most hospitals and pharmacies accept credit cards.",
+      "zh": "大部分医院和药房都可以用信用卡支付。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "보험 및 비용",
+      "en": "Insurance & Costs",
+      "zh": "保险与费用"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "진료비는 언제 결제해야 하나요?",
+      "en": "When do I have to pay for the medical service?",
+      "zh": "医疗费用需要什么时候结算？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "진료 후 병원 안내에 따라 즉시 결제하는 것이 일반적입니다.",
+      "en": "You are usually expected to pay immediately after the consultation.",
+      "zh": "通常需要在就诊后根据医院指引立即结算。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "응급 상황",
+      "en": "Emergencies",
+      "zh": "紧急情况"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "응급실 진료도 건강보험이 적용되나요?",
+      "en": "Does health insurance cover emergency room treatment?",
+      "zh": "急诊治疗也可以用健康保险吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "네, 건강보험 가입자는 응급실 진료에도 보험이 적용됩니다.",
+      "en": "Yes, emergency room treatment is covered if you have health insurance.",
+      "zh": "可以，拥有健康保险的话急诊治疗也可报销。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "응급 상황",
+      "en": "Emergencies",
+      "zh": "紧急情况"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "응급 상황에서 원하는 병원을 선택할 수 있나요?",
+      "en": "Can I choose the hospital in an emergency?",
+      "zh": "紧急情况下可以自己选择医院吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "가능하지만, 환자의 상태에 따라 가까운 병원으로 이송될 수 있습니다.",
+      "en": "You can request a hospital, but in critical cases, you may be taken to the nearest hospital.",
+      "zh": "可以要求，但紧急时一般会送到最近的医院。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "약국 및 약물",
+      "en": "Pharmacy & Medication",
+      "zh": "药房与药物"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "처방전 유효기간이 얼마나 되나요?",
+      "en": "How long is a prescription valid for?",
+      "zh": "处方的有效期是多久？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "일반적으로 처방전은 발급일로부터 7일간 유효합니다.",
+      "en": "Prescriptions are usually valid for 7 days from the date of issue.",
+      "zh": "处方一般自开具之日起7天内有效。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "약국 및 약물",
+      "en": "Pharmacy & Medication",
+      "zh": "药房与药物"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "약국에서 외국어 통역을 받을 수 있나요?",
+      "en": "Can I get interpretation at the pharmacy?",
+      "zh": "在药房可以获得翻译服务吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "일부 약국에서는 통역 서비스나 번역 앱을 이용할 수 있습니다.",
+      "en": "Some pharmacies offer interpretation services or support translation apps.",
+      "zh": "部分药房可提供翻译服务或支持翻译App。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "문화 & 커뮤니케이션",
+      "en": "Culture & Communication",
+      "zh": "文化与交流"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "진료 기록을 영어로 받을 수 있나요?",
+      "en": "Can I get my medical records in English?",
+      "zh": "可以要求英文版的病历吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "일부 병원은 영문 진단서 및 기록 발급이 가능합니다. 미리 문의하세요.",
+      "en": "Some hospitals issue records in English. Ask in advance.",
+      "zh": "部分医院可提供英文诊断证明，建议提前询问。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "문화 & 커뮤니케이션",
+      "en": "Culture & Communication",
+      "zh": "文化与交流"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "혼자 방문해도 문제가 없나요?",
+      "en": "Is it okay to visit the hospital alone?",
+      "zh": "自己一个人去医院会有问题吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "혼자 방문해도 진료에 제한은 없습니다.",
+      "en": "There is no disadvantage if you visit alone.",
+      "zh": "独自前往不会有任何限制。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "여성 전용",
+      "en": "Women",
+      "zh": "女性专用"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "외국인도 산전 검사나 여성 건강검진이 가능한가요?",
+      "en": "Can foreigners receive prenatal or women’s health checkups?",
+      "zh": "外国人也可以做产前检查或女性健康体检吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "네, 대부분의 병원에서 외국인도 검진을 받을 수 있습니다.",
+      "en": "Yes, most hospitals offer these checkups to foreigners.",
+      "zh": "可以，大部分医院为外国人提供这些检查。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "장애인/취약 계층",
+      "en": "Accessibility",
+      "zh": "无障碍/弱势群体"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "외국인 장애인도 보조기기 대여가 가능한가요?",
+      "en": "Can foreigners with disabilities rent assistive devices?",
+      "zh": "外国残疾人可以租借辅助器材吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "일부 병원과 기관에서 보조기기 대여 서비스를 제공합니다.",
+      "en": "Some hospitals and organizations offer assistive device rental services.",
+      "zh": "部分医院和机构提供辅助器材租借服务。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "언어 지원",
+      "en": "Language Support",
+      "zh": "语言支持"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "통역사가 없는 경우 어떻게 해야 하나요?",
+      "en": "What should I do if there is no interpreter available?",
+      "zh": "没有翻译员时该怎么办？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "번역 앱이나 병원 안내 자료를 활용할 수 있습니다.",
+      "en": "You can use translation apps or written hospital guides.",
+      "zh": "可以使用翻译App或医院的书面指南。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "의료 시스템 이해",
+      "en": "Understanding the System",
+      "zh": "了解韩国医疗系统"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "진료 시 가족이나 친구가 함께 들어갈 수 있나요?",
+      "en": "Can my family or friend accompany me during the consultation?",
+      "zh": "看病时家人或朋友可以陪同进入诊室吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "병원 정책에 따라 다르지만 대부분 동행이 가능합니다.",
+      "en": "It depends on hospital policy, but most allow a companion.",
+      "zh": "视医院政策而定，大部分医院允许陪同。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "의료 시스템 이해",
+      "en": "Understanding the System",
+      "zh": "了解韩国医疗系统"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "진료과를 잘못 선택했을 때 변경이 가능한가요?",
+      "en": "Can I change the department if I made a mistake?",
+      "zh": "挂错科室可以更改吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "진료 전 접수 데스크에 요청하면 변경이 가능합니다.",
+      "en": "You can request a change at the reception desk before your consultation.",
+      "zh": "看病前可在前台申请更改科室。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "보험 및 비용",
+      "en": "Insurance & Costs",
+      "zh": "保险与费用"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "건강보험 없이도 외국인 전용 진료비 할인이 있나요?",
+      "en": "Are there any discounts for foreigners without health insurance?",
+      "zh": "没有健康保险的外国人有专属优惠吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "일부 지자체나 기관에서 외국인 대상 할인이나 지원이 있습니다.",
+      "en": "Some local governments or organizations offer discounts or support for foreigners.",
+      "zh": "部分地方政府或机构为外国人提供优惠或补贴。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "보험 및 비용",
+      "en": "Insurance & Costs",
+      "zh": "保险与费用"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "입원 시 보증금이 필요한가요?",
+      "en": "Is a deposit required for hospitalization?",
+      "zh": "住院需要缴纳押金吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "일부 병원에서는 입원 전에 보증금을 요구할 수 있습니다.",
+      "en": "Some hospitals may require a deposit before admission.",
+      "zh": "部分医院住院前可能需要交押金。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "응급 상황",
+      "en": "Emergencies",
+      "zh": "紧急情况"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "야간이나 휴일에 진료 가능한 병원은 어떻게 찾나요?",
+      "en": "How can I find hospitals open at night or on holidays?",
+      "zh": "如何查询夜间或节假日营业的医院？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "응급의료정보센터 또는 지역 보건소 홈페이지에서 확인할 수 있습니다.",
+      "en": "You can check the Emergency Medical Information Center or local health center websites.",
+      "zh": "可在急救信息中心或当地保健所网站查询。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "응급 상황",
+      "en": "Emergencies",
+      "zh": "紧急情况"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "응급실 대기 시간이 길 때 우선 진료를 요청할 수 있나요?",
+      "en": "Can I request priority treatment if the ER wait time is long?",
+      "zh": "急诊室等候时间长时可以要求优先就诊吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "환자의 상태가 위급할 경우 우선 진료가 가능하며, 현장 의료진이 판단합니다.",
+      "en": "Priority is given to those in critical condition, as determined by medical staff.",
+      "zh": "如情况危急可优先就诊，由现场医务人员判断。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "약국 및 약물",
+      "en": "Pharmacy & Medication",
+      "zh": "药房与药物"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "외국에서 가져온 약을 한국에서 계속 복용해도 되나요?",
+      "en": "Can I continue taking medication brought from my home country?",
+      "zh": "可以继续服用自己带来的国外药物吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "일부 약물은 한국에서 사용이 제한될 수 있으니, 의사나 약사와 상담하세요.",
+      "en": "Some medicines may be restricted; consult a doctor or pharmacist.",
+      "zh": "部分药物在韩国可能有限制，请咨询医生或药师。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "약국 및 약물",
+      "en": "Pharmacy & Medication",
+      "zh": "药房与药物"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "한국 약국에서 외국 처방전을 사용할 수 있나요?",
+      "en": "Can I use a foreign prescription at a Korean pharmacy?",
+      "zh": "在韩国药房可以使用国外开的处方吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "외국 처방전은 대부분 인정되지 않으므로, 한국 의사에게 재처방을 받아야 합니다.",
+      "en": "Foreign prescriptions are usually not accepted; you need a Korean doctor's prescription.",
+      "zh": "大部分情况下不能直接用，需要韩国医生重新开具处方。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "문화 & 커뮤니케이션",
+      "en": "Culture & Communication",
+      "zh": "文化与交流"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "의료진이 영어로 의사소통이 어려우면 어떻게 하나요?",
+      "en": "What if the medical staff cannot communicate in English?",
+      "zh": "医务人员不会英语怎么办？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "통역 서비스 또는 번역 앱을 활용하거나, 간호사의 도움을 요청할 수 있습니다.",
+      "en": "Use interpretation services, translation apps, or ask a nurse for assistance.",
+      "zh": "可使用翻译服务、翻译App或请求护士帮助。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "문화 & 커뮤니케이션",
+      "en": "Culture & Communication",
+      "zh": "文化与交流"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "진료 중 의사에게 동의하지 않는 경우 어떻게 해야 하나요?",
+      "en": "What should I do if I disagree with the doctor during the consultation?",
+      "zh": "看病时如不同意医生的意见该怎么办？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "질문을 하거나, 다른 의사에게 2차 소견을 요청할 수 있습니다.",
+      "en": "You can ask questions or request a second opinion from another doctor.",
+      "zh": "可以提出疑问，或要求其他医生进行二次诊断。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "여성 전용",
+      "en": "Women",
+      "zh": "女性专用"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "산부인과 진료 시 남성 의료진을 거부할 수 있나요?",
+      "en": "Can I refuse to see a male doctor at the gynecology department?",
+      "zh": "妇科可以拒绝由男医生诊疗吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "가능하나, 인력 상황에 따라 대기 시간이 길어질 수 있습니다.",
+      "en": "Yes, but it may result in longer waiting times depending on staff availability.",
+      "zh": "可以，但因医生安排可能需要等待更长时间。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "여성 전용",
+      "en": "Women",
+      "zh": "女性专用"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "여성 건강 문제로 상담 시 통역사가 동반해도 되나요?",
+      "en": "Can I have an interpreter with me for women's health consultations?",
+      "zh": "女性健康咨询时可以带翻译员一起吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "네, 통역사 동반이 가능하며, 필요시 병원에서 통역 지원을 요청할 수 있습니다.",
+      "en": "Yes, you may bring an interpreter. Hospitals can also provide support if needed.",
+      "zh": "可以带翻译员，必要时医院也可提供翻译支持。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "장애인/취약 계층",
+      "en": "Accessibility",
+      "zh": "无障碍/弱势群体"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "청각장애인을 위한 수화 통역 지원이 항상 제공되나요?",
+      "en": "Is sign language interpretation always available for hearing-impaired patients?",
+      "zh": "为听障人士提供的手语翻译服务随时都能获得吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "일부 대형병원에서 제공되며, 사전 예약이 필요할 수 있습니다.",
+      "en": "Some large hospitals offer this, but advance reservation may be required.",
+      "zh": "部分大型医院提供此服务，可能需要提前预约。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "장애인/취약 계층",
+      "en": "Accessibility",
+      "zh": "无障碍/弱势群体"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "휠체어 대여 서비스가 병원마다 다르나요?",
+      "en": "Is wheelchair rental service different by hospital?",
+      "zh": "每家医院的轮椅租借服务都一样吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "병원마다 대여 가능 여부와 절차가 다르므로 미리 문의하세요.",
+      "en": "Availability and procedures differ by hospital, so check in advance.",
+      "zh": "各医院政策不同，建议提前咨询。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "언어 지원",
+      "en": "Language Support",
+      "zh": "语言支持"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "병원 웹사이트에서도 다국어 정보 제공이 되나요?",
+      "en": "Do hospital websites offer multilingual information?",
+      "zh": "医院网站也提供多语言信息吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "대형 병원은 보통 영어, 중국어 등으로 홈페이지 안내가 제공됩니다.",
+      "en": "Large hospitals usually provide information in English, Chinese, etc. on their websites.",
+      "zh": "大型医院网站通常提供英文、中文等多语种信息。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "의료 시스템 이해",
+      "en": "Understanding the System",
+      "zh": "了解韩国医疗系统"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "병원 예약을 어플이나 전화로 할 때 본인 인증이 꼭 필요한가요?",
+      "en": "Do I need to verify my identity when making a hospital appointment by phone or app?",
+      "zh": "用App或电话预约医院时一定要进行身份认证吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "대부분 본인 인증이 필요하며, 외국인등록번호나 여권번호가 요구될 수 있습니다.",
+      "en": "Yes, most hospitals require identity verification, such as your alien registration or passport number.",
+      "zh": "大多数医院需要进行身份认证，可能需要外国人登录证号码或护照号码。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "의료 시스템 이해",
+      "en": "Understanding the System",
+      "zh": "了解韩国医疗系统"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "진료 불만이나 문제가 있을 때 어디에 이의 제기할 수 있나요?",
+      "en": "Where can I file a complaint if I have a problem with medical care?",
+      "zh": "医疗过程中遇到问题或不满可以向哪里申诉？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "병원 고객센터나 국민신문고, 관할 보건소에 민원을 제기할 수 있습니다.",
+      "en": "You can contact the hospital’s customer service, file a complaint with e-People, or visit your local public health center.",
+      "zh": "可以向医院客服、韩国政府“国民申诉”网站或当地保健所投诉。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "보험 및 비용",
+      "en": "Insurance & Costs",
+      "zh": "保险与费用"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "진료비 영수증을 분실했을 때 재발급은 어떻게 하나요?",
+      "en": "How can I get a reissued receipt if I lose my medical bill?",
+      "zh": "医疗费用收据丢失后如何补打？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "병원 수납 창구에서 신분증을 제시하고 재발급을 요청하면 됩니다.",
+      "en": "Go to the hospital payment counter with your ID and request a reprint.",
+      "zh": "可持身份证到医院收费窗口申请补打收据。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "보험 및 비용",
+      "en": "Insurance & Costs",
+      "zh": "保险与费用"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "병원비를 나중에 환불받거나 정산받을 수 있나요?",
+      "en": "Can I get a refund or settle my hospital bill after payment?",
+      "zh": "医院费用可以事后退款或结算吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "과오납이 있으면 병원 또는 보험사를 통해 환불이 가능합니다.",
+      "en": "If you overpaid, you can get a refund through the hospital or your insurance company.",
+      "zh": "如有多缴费用，可通过医院或保险公司申请退款。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "응급 상황",
+      "en": "Emergencies",
+      "zh": "紧急情况"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "구급차 호출 시 정확한 위치 설명이 어려우면 어떻게 하나요?",
+      "en": "What if I have difficulty explaining my location when calling an ambulance?",
+      "zh": "叫救护车时如果无法准确描述位置怎么办？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "주소, 가까운 건물명, GPS 위치 전송 등을 활용하면 됩니다.",
+      "en": "Use your address, nearby landmarks, or send your GPS location if possible.",
+      "zh": "可提供详细地址、附近建筑物名称或发送GPS定位信息。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "응급 상황",
+      "en": "Emergencies",
+      "zh": "紧急情况"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "병원에서 가족이나 보호자 연락이 꼭 필요한가요?",
+      "en": "Is it necessary to have a guardian or family contact at the hospital?",
+      "zh": "医院就诊时一定要有家人或监护人联系方式吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "중증·입원 시 보호자 연락처를 요구할 수 있으나, 혼자 방문도 가능합니다.",
+      "en": "Hospitals may ask for a guardian’s contact for serious cases or admission, but solo visits are allowed.",
+      "zh": "重症或住院时医院可能要求提供家属联系方式，但也可单独就诊。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "문화 & 커뮤니케이션",
+      "en": "Culture & Communication",
+      "zh": "文化与交流"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "병원 내에서 사진이나 녹음이 허용되나요?",
+      "en": "Is it allowed to take photos or record audio in the hospital?",
+      "zh": "在医院内可以拍照或录音吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "개인정보 보호와 병원 정책에 따라 촬영·녹음이 금지될 수 있습니다.",
+      "en": "Taking photos or recording may be prohibited to protect privacy and according to hospital policy.",
+      "zh": "为保护隐私及遵守医院规定，可能禁止拍照和录音。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "문화 & 커뮤니케이션",
+      "en": "Culture & Communication",
+      "zh": "文化与交流"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "병원 내에서 통역사를 직접 구할 수 있나요?",
+      "en": "Can I directly find an interpreter inside the hospital?",
+      "zh": "在医院内能直接找到翻译员吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "일부 대형병원은 국제진료센터에서 통역사를 배정해주기도 합니다.",
+      "en": "Some large hospitals have international centers that can assign interpreters.",
+      "zh": "部分大型医院的国际医疗中心可安排翻译员。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "여성 전용",
+      "en": "Women",
+      "zh": "女性专用"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "임신부가 응급상황 시 별도 지원을 받을 수 있나요?",
+      "en": "Are there special supports for pregnant women in emergencies?",
+      "zh": "孕妇遇到紧急情况时有专门的支持吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "응급실에서 임신부는 우선 진료를 받을 수 있으며, 별도 진료 공간이 제공되기도 합니다.",
+      "en": "Pregnant women can get priority care in the ER, and sometimes separate spaces are available.",
+      "zh": "孕妇在急诊室可优先就诊，有时会有专门的诊疗区。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "여성 전용",
+      "en": "Women",
+      "zh": "女性专用"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "산모수첩은 어디서 발급받나요?",
+      "en": "Where can I get a maternity (mother’s) handbook?",
+      "zh": "母子健康手册在哪里领取？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "보건소나 산부인과에서 무료로 발급받을 수 있습니다.",
+      "en": "You can get it for free at public health centers or OB/GYN clinics.",
+      "zh": "可在保健所或妇产科免费领取。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "장애인/취약 계층",
+      "en": "Accessibility",
+      "zh": "无障碍/弱势群体"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "시각장애인을 위한 안내 서비스가 있나요?",
+      "en": "Are there guidance services for visually impaired patients?",
+      "zh": "医院为视障人士提供引导服务吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "일부 병원에서 안내 도우미나 촉지도, 점자 표지 등을 제공합니다.",
+      "en": "Some hospitals provide guides, tactile maps, or Braille signage.",
+      "zh": "部分医院有引导员、触摸地图或盲文标识等。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "언어 지원",
+      "en": "Language Support",
+      "zh": "语言支持"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "병원 편의시설 안내도 외국어로 제공되나요?",
+      "en": "Are hospital facility guides available in foreign languages?",
+      "zh": "医院便利设施指南有外语版本吗？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "대형 병원은 외국어로 안내판이나 리플릿을 제공하는 경우가 많습니다.",
+      "en": "Large hospitals often provide facility guides and leaflets in foreign languages.",
+      "zh": "大型医院常提供外语版指示牌和宣传册。"
+    }
+  },
+  {
+    "category": {
+      "ko": "의료 시스템 이해",
+      "en": "Understanding the System",
+      "zh": "了解韩国医疗系统"
+    },
+    "question": {
+      "ko": "병원 내 편의시설(식당, 와이파이, 휴게실 등)은 어떻게 이용하나요?",
+      "en": "How can I use convenience facilities like restaurants, Wi-Fi, or lounges in the hospital?",
+      "zh": "如何使用医院内的便利设施（餐厅、Wi-Fi、休息室等）？"
+    },
+    "answer": {
+      "ko": "병원 안내데스크에서 위치와 이용방법을 문의하면 안내받을 수 있습니다.",
+      "en": "Ask at the hospital information desk about locations and how to use these facilities.",
+      "zh": "可向医院服务台咨询具体位置和使用方法。"
+    }
   }
 ]
\ No newline at end of file