`CredentialDialog` crashes when used on a system with Windows Hello

[Peckmore]

When showing the CredentialDialog on a system with Windows Hello enabled, the dialog will appear configured to used Windows Hello. Once the user clicks "OK", the dialog will crash:

System.InvalidOperationException
  HResult=0x80131509
  Message=The data area passed to a system call is too small
  Source=<Cannot evaluate the exception source>
  StackTrace:
<Cannot evaluate the exception stack trace>

Inner Exception 1:
Win32Exception: The data area passed to a system call is too small