I found this project hugely valuable a few years ago when building a monitoring system for a passive solar heating system for my swimming pool.
Is the original web page from http://raspberrywebserver.com/cgiscripting/rpi-temperature-logger/ still available at all? If so could you upload it to the wiki or readme here on github?