Support for Environments without X-Server

The simulation component of RCS should also support to run on environments that have no running X-Server. This is currently not possible as we use GLFW to create our rendering windows.