direct chat with ronbot should not thread

[aekong]

start a direct chat with ronbot.

expected behavior: ronbot's responses will be in the chat, unthreaded
actual behavior: ronbot's responses are in a thread

check the variable directMessageToBot and pass it around?