In the TestEngine there is an endpoint present to download a JUnit report for a TestJob.
(see https://app.swaggerhub.com/apis/smartbear/readyapi-testengine/1.0.3#/testjob/getTestjobReport, use header accept: application/junit+xml to request JUnit format)
It is reacher than current report made by this plugin.
I suggest that we download that report instead of improving the existing one