[Bug] When related links tableView is empty, user cannot add a link #130
Description
When RelatedLinksViewController dataSource is empty, users should be able to add new links.
Currently, the container with textfields and submit button is implemented as tableView.tableFooterView and it is not displayed for an empty UITableView