switch to f/gundeals - kill categories, change UI/translation names, test/fix nautbot/moderation tools

[psineur]

• Stop with confusing "deal category"(forum) vs "category" (forum category) language
• Implement forum-wide announcements for mods (Allow moderators to create forum-wide announcements #207)
• Make sure all other similar sitewide features can be used forumwide