+ This image is {{ width }}x{{ height }} pixels. +
+This is a place to grow the community electronics repair movement. The world needs more fixing and more fixing skills to be shared.<\/p>
Join in if you would like to:<\/p>
Wir sehen bei Reparaturveranstaltungen viele kaputte Ger\u00e4te, die ein Problem mit Batterie oder Akku haben. Aber was ist die Ursache f\u00fcr das Versagen der Akkus und wie k\u00f6nnte man sie leichter reparieren oder ersetzen? Helfen Sie uns mit BattCat, die h\u00e4ufigsten Probleme von Akkus herauszufinden!<\/p>
Die Reparaturdaten in BattCat stammen aus der ganzen Welt, von Partnern der Open Repair Alliance<\/a>.<\/p>","get_involved":"Mach mit","title":"Hilf jetzt! BattCat"},"dustup":{"description":" We see lots of broken vacuum cleaners at community repair events. But what's causing them to break and what could make them easier to fix? Help us figure out the most common issues we see with vacuum cleaners with DustUp!<\/p> The repair data in DustUp comes from around the world, via partners of the Open Repair Alliance<\/a>.<\/p>","get_involved":"Get involved","title":"Help Now! DustUp"},"get_involved":"Mach mit","mobifix":{"get_involved":"Mach mit","title":"Hilf uns jetzt! MobiFix"},"mobifixora":{"get_involved":"Mach mit","title":"Hilf uns jetzt! MobiFix:ORA"},"printcat":{"description":"Wir sehen bei Reparaturveranstaltungen viele Drucker. Aber warum gehen diese kaputt und was k\u00f6nnte sie leichter reparierbar machen? Hilf uns, mit PrintCat die h\u00e4ufigsten Defekte zu finden, die wir bei Druckern sehen!","get_involved":"Mach mit","short_description":"Hilf uns, mit PrintCat die h\u00e4ufigsten Defekte zu finden, die wir bei Druckern sehen!","title":"Hilf jetzt! PrintCat"},"tabicat":{"description":" Wir sehen bei Reparaturveranstaltungen viele Tablets. Aber warum gehen diese kaputt und was k\u00f6nnte sie leichter reparierbar machen? Hilf uns, mit TabiCat die h\u00e4ufigsten Defekte zu finden, die wir bei Tablets sehen.<\/p> Die Reparaturdaten in TabiCat kommen aus der ganzen Welt, von Partnern der Open Repair Alliance<\/a>.<\/p>","get_involved":"Mach mit","short_description":"Warum fallen Tablets aus und was sind die Hindernisse bei der Reparatur?","title":"Hilf jetzt! TabiCat"},"title":"Hilf jetzt! MobiFix"},"discussion":{"number_of_comments":"Anzahl der Kommentare","see_all":"alle anzeigen","title":"Was pa\u00dfiert","topic_created_at":"Thema erstellt"},"news":{"content":"Bei unserer MobiFix-Suche haben uns Freiwillige auf der ganzen Welt geholfen, Daten der Open Repair Alliance zu Smartphones zu analysieren.\n Wir sammeln bei Reparaturveranstaltungen Daten. Aber wir brauchen deine Hilfe, um aus den Rohdaten starke Argumente f\u00fcr be\u00dfere Produkte zu machen. Mit deiner Hilfe k\u00f6nnen wir das System ver\u00e4ndern.<\/p> \nDies ist ein einfacher Weg, um Gutes zu tun, ganz egal ob du bei Reparaturveranstaltungen dabei sein kannst. Mach mit, und investiere so viel Zeit und Aufmerksamkeit wie du m\u00f6chtest. Die meisten Aufgaben sind auch f\u00fcr technisch nicht versierte Menschen machbar. Und wir k\u00f6nnen euch jederzeit unterst\u00fctzen.","join":"Mitmachen","my_contributions":"Meine Beitr\u00e4ge","my_quests":":value Projekte","number_of_quests":"Anzahl der Herausforderungen","number_of_tasks":"Anzahl der Aufgaben","title":"Hilf von \u00fcberall mit"}},"de.onboarding":{"finishing_action":"To the dashboard","next":"Next","previous":"Previous","slide1_content":" Thank you for being a part of our community space.<\/p> And thank you<\/strong> for being a beta tester! With your feedback we can help improve the platform for everyone.<\/p>","slide1_heading":"Welcome!","slide2_content":" In the community space you can:<\/p> <\/p><\/ul>","slide2_heading":"Your gateway to community repair","slide3_content":" Your starting point is the community dashboard<\/strong>.<\/p> Your dashboard gives you at a glance info on the latest happenings in the community, as well as quick access to common actions.<\/p> A good place to start is the Getting Started<\/strong> section.<\/p>","slide3_heading":"Let's get started!"},"de.pagination":{"next":"Next »","previous":"« Previous"},"de.partials":{"add_a_device":"Add a device","add_device":"Add item","area_text_1":"Through this community, potential volunteers self-register and share their location. The platform is designed to connect organisers and fixers.","area_text_2":"Through this community, potential volunteers self-register and share their location. Here's a list of potential volunteers near you","cancel":"Cancel","category":"Category","category_none":"None of the above","co2":"CO2<\/sub> emissions prevented","community_news":"how_to_set_up_a_group","community_news_text":"The latest from our community blog - we are always looking for guest posts, send ideas to janet@therestartproject.org<\/a>","discussion":"Discussion","discussion_text":"Meet other event organisers and repair volunteers, trade tips, get help, or discuss the system-level barriers to longer-lasting products","diy":"Do it yourself","end":"End","end_of_life":"End-of-life","event_requires_moderation_by_an_admin":"Event requires moderation by an admin","fixed":"Fixed","getting_started_link":"View the materials","host":"Host","host_getting_started_text":"We offer materials on how to help organise repair events in your community.","host_getting_started_title":"Getting started in community repair","how_to_host_an_event":"How to host an event","how_to_host_an_event_text":"We have years of experience hosting community repair events, and we offer materials on how to organise events them. We also offer peer to peer support on our forum.","information_up_to_date":"Keep your group information up to date!","information_up_to_date_text":"A fresh profile helps recruit more volunteers. Make sure to link to your website or social media channels.","least_repaired":"Least repaired","more_time":"More time needed","most_repaired":"Most repaired","most_seen":"Most seen","n_a":"N\/A","no":"Not needed","no_devices_added":"No devices added","no_past_events":"No Past Events","professional_help":"Professional help","read_more":"Read more","remove_volunteer":"Remove volunteer","repairable":"Repairable","restarter_getting_started_text":"We offer materials on how to help others fix their electronics at community events: on how to share your repair skills in your community and help organise events.","restarter_getting_started_title":"Getting started in community repair","restarters_in_your_area":"Restarters in your area","save":"Save item","see_all_events":"See all events","see_more_posts":"See more posts","solution_text":"Could the solution comments help Restarters working on a similar device in future? Or is it a fun case study?","solution_text2":"Interesting case study to share?","update":"Update","view_the_materials":"view_the_materials","welcome_text":"We offer materials on how to help others fix their electronics at community events: on how to share your repair skills in your community and help organise events","welcome_title":"Getting started in community repair","wiki_text":"A changing selection of pages from our repair wiki. Read and contribute advice for community repair!","wiki_title":"Wiki","yes":"Yes","yes_manufacturer":"Yes - from manufacturer","yes_third_party":"Yes - from 3rd party","your_recent_events":"Your recent events","your_recent_events_txt1":"These are events you RSVP'ed to, or where a host logged your participation.","your_recent_events_txt2":"Here's a list of recent events you have been a part of - all important contributions to your community and the environment."},"de.passwords":{"password":"Passwords must be at least six characters and match the confirmation.","reset":"Your password has been reset!","sent":"We have e-mailed your password reset link!","token":"This password reset token is invalid.","user":"We can't find a user with that e-mail address."},"de.printcatora":{"about":"Mehr Informationen","branding":{"powered_by":"Unter Verwendung von Daten aus:"},"info":{"body-s1-header":"Was ist PrintCat?","body-s1-p1":"Drucker k\u00f6nnen frustrierend sein, leicht kaputt gehen und sind oft schwer zu reparieren. Wir wollen verstehen, warum Drucker ausfallen, damit wir Entscheidungstr\u00e4gern mitteilen k\u00f6nnen, wie zuk\u00fcnftige Modelle einfacher zu reparieren sind. Reparatur vermeidet Abfall und schont die Ressourcen unseres Planeten.","body-s1-p2":"Mit PrintCat k\u00f6nnen Sie sich an unserer Untersuchung beteiligen. Wir haben Informationen zu \u00fcber 800 defekten Druckern gesammelt und brauchen Ihre Hilfe, um diese zu kategorisieren.","body-s2-header":"Was muss ich tun?","body-s2-p1":"Lesen Sie einfach die Informationen \u00fcber den defekten Drucker und w\u00e4hlen Sie die Art des beschriebenen Fehlers aus der Liste darunter aus. Wenn Sie sich nicht sicher sind, w\u00e4hlen Sie unten einfach \"Ich wei\u00df nicht\". Sobald Sie eine Option ausgew\u00e4hlt haben, zeigen wir Ihnen einen anderen Drucker. Je mehr Druckerfehler Sie kategorisieren k\u00f6nnen, desto mehr lernen wir! PrintCat zeigt jeden Drucker 3 Personen, die helfen, die richtige Kategorie zu best\u00e4tigen.","body-s3-header":"Woher bekommt PrintCat Daten \u00fcber defekte Drucker?","body-s3-p1":"PrintCat verwendet Informationen von der Open Repair Alliance<\/a>, die Daten \u00fcber kaputte Ger\u00e4te sammelt, die echte Menschen auf der ganzen Welt bei Reparaturveranstaltungen wie Repair Caf\u00e9s und Restart-Partys zu reparieren versucht haben.","body-s4-header":"Noch Fragen?","body-s4-p1":"Erfahren Sie mehr, stellen Sie Fragen und geben Sie uns Ihr Feedback, in der PrintCat-Diskussion<\/a>.","title":"Danke, dass Sie PrintCat ausprobiert haben"},"status":{"brand":"Marke","items_0_opinions":"mit 0 Meinungen","items_1_opinion":"mit 1 Meinung","items_2_opinions":"mit 2 Meinungen","items_3_opinions":"mit 3 Meinungen","items_majority_opinions":"Artikel mit Mehrheitsmeinungen","items_opinions":"Artikel \/ Meinungen","items_split_opinions":"Artikel mit geteilten Meinungen","number_of_records":"Anzahl der Eintr\u00e4ge","opinions":"Meinungen","problem":"Problem","status":"Status","task_completed":"Du hast alle Eintr\u00e4ge gesehen, danke","total":"Gesamt","winning_opinion":"Siegermeinung"}},"de.profile":{"biography":"Biography","change_photo":"Change my photo","edit_user":"Edit user","my_skills":"My skills","no_bio":":name has not yet entered a biography.","profile_picture":"Profile picture","skills":"Skills"},"de.registration":{"age":"Year of birth","age_help":"To help spread community repair, we need greater insights into intergenerational dynamics.","age_validation":"Please add your year of birth.","complete-profile":"Complete my profile","country":"Country","country_help":"Knowing where volunteers are based helps to grow the global community.","country_validation":"Please add your country.","gender":"Gender (Optional)","gender_help":"Sharing your gender identity can help the community learn how to promote diversity, but we understand not everybody wants to share.","next-step":"Next step","previous-step":"Previous step","reg-step-1-1":"This is optional but helps us to improve your experience and helps organise events. You can change these later in your profile.","reg-step-1-heading":"What skills would you like to share with others?","reg-step-2-1":"This information is useful for us to serve the community better. Of your personal data, only your skills, town\/city and name will be visible to other community members.","reg-step-2-2":"To create an account, you must set a password","reg-step-2-heading":"Tell us a little bit about yourself","reg-step-3-1a":"We can send you email updates about events and groups related to you, and about Restart Project activities in general.","reg-step-3-2b":"Following registration, you will receive a short series of welcome emails. You can also opt-in to other communications below.","reg-step-3-heading":"How would you like us to keep in touch?","reg-step-3-label1":"I would like to receive The Restart Project monthly newsletter","reg-step-3-label2":"I would like to receive email notifications about events or groups near me","reg-step-4":"Please give your consent to our uses of the data that you enter.","reg-step-4-heading":"Uses of the data you enter","reg-step-4-label1":"Personal Data<\/strong>. I consent for The Restart Project to use my personal data internally for the purposes of registering me in the community, verifying the source of repair data and improving the volunteer experience. I understand that my personal profile will be visible to other community members, however personal data provided will never be shared with third parties without my consent. I understand I can delete my profile and all my personal data at any time - and access the community Privacy Policy here<\/a>.","reg-step-4-label2":"Repair Data<\/strong>. By contributing repair data to the Fixometer, I give The Restart Project a perpetual royalty-free license to use it. The license allows Restart to distribute the data under any open license and to retain any non-personal data even in case I request deletion of my personal profile on the Fixometer. (Read more about how we use repair data here<\/a><\/i>.)","reg-step-4-label3":"Historical Repair Data<\/strong>. I give a perpetual royalty-free license to any of my previous repair data contributions to The Restart Project. The license allows Restart to distribute the data under any open license and to retain any non-personal data even in case I request deletion of my personal profile on the Fixometer. (Read more about how we use repair data here<\/a><\/i>.)","step-1":"Step 1 of 4","step-2":"Step 2 of 4","step-3":"Step 3 of 4","step-4":"Step 4 of 4","town-city":"Town\/City (Optional)","town-city-placeholder":"E.g. Paris, London, Brussels","town-city_help":"Town\/city helps match volunteers to groups and to find local events."},"de.reporting":{"age_range":"Age range","average_age":"Average age","breakdown_by_city":"Breakdown by city","breakdown_by_city_content":"Volunteer hours grouped by the volunteer town\/city (note: town\/country is optional so may not be set for all volunteers).","breakdown_by_country":"Breakdown by country","breakdown_by_country_content":"Volunteer hours grouped by volunteer country.","by_location":"By location","by_users":"By volunteer","country":"Country","country_name":"Country name","event_date":"Event date","event_name":"Event","export_csv":"Export to CSV","gender":"Gender","hours":"Hours","include_anonymous_users":"Include anonymous users","miscellaneous":"Miscellaneous","no":"No","number_of_anonymous_users":"Number of anonymous users","number_of_groups":"Number of groups","placeholder_age_range":"Choose age range","placeholder_gender":"Choose gender","placeholder_gender_text":"Search gender","placeholder_group":"Choose group","placeholder_name":"Search name","restart_group":"Group","restarter_name":"Restarter","search-all-time-volunteered":"Search time volunteered","see_all_results":"See all results","time_volunteered":"Time Volunteered","total_hours":"Total hours","total_number_of_users":"Total number of users","town_city_name":"Town\/city name","yes":"Yes"},"de.strings":{"Access issue":"Zugangsproblem","Administrator":"Administrator","Aircon\/dehumidifier":"Klimaanlage\/Luftentfeuchter","All rights reserved.":"Alle Rechte vorbehalten","Battery is not the main problem":"Akku ist nicht das Hauptproblem","Battery not readily available":"Ersatzakku schwer zu bekommen","Battery\/charger\/adapter":"Akku\/Ladeger\u00e4t\/Adapter","Bicycle":"Fahrrad","Bluetooth":"Bl\u00fctooth","Built-in or soldered battery, cannot remove":"Eingebauter oder verl\u00f6teter Akku, kann nicht entfernt werden","Camera":"Kamera","Card reader":"Kartenleser","Changing a fuse":"Sicherung austauschen","Charger":"Ladeger\u00e4t","Charger not readily available":"Ersatzladeger\u00e4t schwer zu bekommen","Clean battery contacts":"Kontakte reinigen","Clothing\/textile":"Kleidung\/Textilien","Coffee maker":"Coffee maker","Computers and Home Office":"Computer und B\u00fcroartikel","Configuration":"Konfiguration","Confirm Password":"Passwort best\u00e4tigen","Control buttons":"Ste\u00fcrungstasten","DSLR\/video camera":"Spiegelreflex-\/Videokamera","Damaged while replacing battery":"Besch\u00e4digt beim Austausch des Akkus","Data volunteering":"Datenanalyse","Decorative or safety lights":"Beleuchtung","Desktop computer":"Computer und B\u00fcroartikel","Difficult to remove battery":"Akku l\u00e4sst sich nur schwer entfernen","Digital compact camera":"Digitale Kompaktkamera","Display panel":"Bildschirm","E-Mail Address":"Emailadresse","Electronic Gadgets":"Elektronisches Gadget","Electronics safety":"Sicherer Umgang mit Elektrizit\u00e4t","End of life":"Ende der Lebensda\u00fcr","External damage":"Externer Schaden","Fan":"Gebl\u00e4se","Finding venues":"Veranstaltungsorte finden","First aid":"Erste Hilfe","Fix connectors or casing":"Stecker oder Geh\u00e4use fixieren","Fix the charging port":"Reparieren des Ladeanschlusses","Fixed":"Repariert","Flat screen":"Flachbildschirm","Flat screen 15-17\"":"Flachbildschirm 15-17","Flat screen 19-20\"":"Flachbildschirm 19-20","Flat screen 22-24\"":"Flachbildschirm 22-24","Flat screen 26-30\"":"Flachbildschirm 26-30","Flat screen 32-37\"":"Flachbildschirm 32-37","Food processor":"K\u00fcchenmaschine","Forgot Your Password?":"Password vergessen?","Furniture":"M\u00f6bel","Games console":"Spielkonsole","Hair & beauty item":"Ger\u00e4t f\u00fcr Haare und K\u00f6rperpflege","Hand tool":"Hand tool","Handheld entertainment device":"Tragbares Unterhaltungsger\u00e4t","Headphone jack":"Kopfh\u00f6reranschluss","Headphones":"Kopfh\u00f6rer","Hello!":"Hallo!","Help\/configuration":"Hilfe\/Konfiguration","Hi-Fi integrated":"Audioger\u00e4t integriert","Hi-Fi separates":"Audioger\u00e4t einzeln","Home Entertainment":"Unterhaltungsger\u00e4te","Host":"Gastgeber:in","Imaging unit\/drum":"Abbildungseinheit\/Trommel","Ink cartridge":"Tintenpatrone","Internal damage":"Interner schaden","Iron":"Iron","Jewellery":"Jewellery","Kettle":"Wasserkocher","Kitchen and Household Items":"K\u00fcchen- und Haushaltsger\u00e4te","Lack of equipment":"Mangel an Ausr\u00fcstung","Lamp":"Lampe","Laptop":"Laptop","Laptop disassembly":"Auseinanderbau eines Laptops","Laptop large":"Laptop gross","Laptop medium":"Laptop mittel","Laptop small":"Laptop klein","Large home electrical":"Gro\u00dfe Haushaltselektroger\u00e4te","Liquid damage":"Wasserschaden","Managing events":"Veranstaltungen planen","Memory card slot":"Speicherkartensteckplatz","Microphone":"Mikrofon","Misc":"Verschiedenes","Mobile":"Handy","Musical instrument":"Musikinstrument","Name":"Name","NetworkCoordinator":"Netzwerkkoordinator","New battery too expensive":"Neuer Akku zu teuer","No way to open the product":"Keine M\u00f6glichkeit, das Ger\u00e4t zu \u00f6ffnen","Non-Powered Items":"nicht-elektrische Gegenst\u00e4nde","On\/Off button":"Ein\/Aus Knopf","Organising skills - please select at least one if you\u2019d like to host events":"Organisationsf\u00e4higkeiten - bitte w\u00e4hle mindestens eine, wenn du Veranstaltungen organisieren m\u00f6chtest.","Other":"Andere","Other buttons":"Andere Kn\u00f6pfe","PC accessory":"Computerzubeh\u00f6r","Paper feed":"Papiervorschub","Paper output":"Papierausgabe","Paper shredder":"Shredder","Password":"Passwort best\u00e4tigen","Performance":"Leistung","Poor data":"Schlechte Daten","Portable radio":"Tragbares Radio","Power supply\/connectors":"Stromversorgung\/Anschl\u00fcsse","Power tool":"Werkzeug","Power\/battery":"Stromversorgung\/Batterie","Print quality":"Druckqualit\u00e4t","Printer\/scanner":"Drucker\/Scanner","Printhead cleaning":"Druckkopfreinigung","Printhead failure":"Druckkopffehler","Projector":"Projektor","Publicising events":"Veranstaltungen bewerben","Recruiting volunteers":"Freiwillige anwerben","Regards":"Gr\u00fcsse","Register":"Registrieren","Remember Me":"Anmeldedaten speichern","Repair information not available":"Reparaturinformationen nicht vorhanden","Repairable":"Reparierbar","Replace the charger or charging cable":"Ladeger\u00e4t oder Ladekabel austauschen","Replace with new battery":"Ersetzen durch neuen Akku","Replacing PCB components":"PCB Komponenten ersetzen","Replacing screens":"Bildschirm ersetzen","Reset Password":"Passwort zur\u00fccksetzen","Restarter":"Reparateur:in","Scanner":"Scanner","Screen":"Bildschirm","Send Password Reset Link":"Schicke einen Link zum Zur\u00fccksetzen des Passworts","Sewing machine":"N\u00e4hmaschine","Sim card slot":"Simkartenslot","Small home electrical":"Kleine Hauselektroger\u00e4te","Small kitchen item":"Kleine K\u00fcchenger\u00e4te","Software issue":"Softwareproblem","Software issue\/update":"Softwareproblem\/Update","Software update":"Softwareupdate","Software\/OS":"Software\/Betriebssystem","Spare parts not available":"Keine Ersatzteile verf\u00fcgbar","Spare parts too expensive":"Ersatzteile zu te\u00fcr","Speaker\/amplifier":"Lautsprecher\/Verst\u00e4rker","Storage Storage":"Speicher","Storage problem":"Speicherproblem","Stuck booting":"Steckt fest beim Hochfahren","TV and gaming-related accessories":"TV- und Gamingaccessoires","Tablet":"Tablet","Technical skills":"Technische F\u00e4higkeiten","Toaster":"Toaster","Toner":"Toner","Toy":"Spielzeug","USB port\/cable":"USB-Anschluss\/Kabel","USB\/charging port":"USB\/Ladeanschluss","Unknown":"Unbekannt","Unrepairable corrosion or leakage":"Unreparierbare Korrosion oder Batterie ausgelaufen","Using a multimeter":"Benutzung eines Multimeter","Vacuum":"Staubsauger","Vendor lock-in":"Vendor Lock-in","Volume buttons":"Lautst\u00e4rketasten","Waste toner\/ink box":"Tonerabfallbox","Watch\/clock":"Uhr","Whoops!":"Ups!","WiFi":"W-lan","non-existent":"nicht vorhanden"},"de.tabicatora":{"about":"Mehr Informationen","branding":{"powered_by":"Unter Verwendung von Daten aus:"},"info":{"body-s1-header":"Was ist TabiCat?","body-s1-p1":"Tablets k\u00f6nnen frustrierend sein, leicht kaputt gehen und sind oft schwer zu reparieren. Wir wollen verstehen, warum Tablets ausfallen, damit wir Entscheidungstr\u00e4gern mitteilen k\u00f6nnen, wie zuk\u00fcnftige Modelle einfacher zu reparieren sind. Reparatur vermeidet Abfall und schont die Ressourcen unseres Planeten.","body-s1-p2":"Mit TabiCat k\u00f6nnen Sie sich an unserer Untersuchung beteiligen. Wir haben Informationen zu \u00fcber 900 defekten Ger\u00e4ten gesammelt und brauchen Ihre Hilfe, um diese zu kategorisieren.","body-s2-header":"Was muss ich tun?","body-s2-p1":"Lesen Sie einfach die Informationen \u00fcber das defekte Ger\u00e4t und w\u00e4hlen Sie die Art des beschriebenen Fehlers aus der Liste darunter aus. Wenn Sie sich nicht sicher sind, w\u00e4hlen Sie unten einfach \"Ich wei\u00df nicht\". Sobald Sie eine Option ausgew\u00e4hlt haben, zeigen wir Ihnen ein anderes Ger\u00e4t. Je mehr Ger\u00e4tefehler Sie kategorisieren k\u00f6nnen, desto mehr lernen wir! TabiCat zeigt jedes Ger\u00e4t drei Personen, die helfen, die richtige Kategorie zu best\u00e4tigen.","body-s3-header":"Woher bekommt TabiCat Daten \u00fcber defekte Ger\u00e4te?","body-s3-p1":"TabiCat verwendet Informationen von der Open Repair Alliance<\/a>, die Daten \u00fcber kaputte Ger\u00e4te sammelt, die echte Menschen auf der ganzen Welt bei Reparaturveranstaltungen wie Repair Caf\u00e9s und Restart Partys zu reparieren versucht haben.","body-s4-header":"Noch Fragen?","body-s4-p1":"Erfahren Sie mehr, stellen Sie Fragen und geben Sie uns Ihr Feedback, in der TabiCat-Diskussion<\/a>.","title":"Danke, dass Sie TabiCat ausprobiert haben"},"status":{"brand":"Marke","items_0_opinions":"mit 0 Meinungen","items_1_opinion":"mit 1 Meinung","items_2_opinions":"mit 2 Meinungen","items_3_opinions":"mit 3 Meinungen","items_majority_opinions":"Artikel mit Mehrheitsmeinungen","items_opinions":"Artikel \/ meinungen","items_split_opinions":"Artikel mit geteilten Meinungen","items_with_majority_opinions ":"Artikel mit mehrheitsmeinungen","items_with_split_opinions":"Artikel mit geteilten meinungen","number_of_records":"Anzahl der Eintr\u00e4ge","opinions":"Meinungen","problem":"Problem","progress":"vollst\u00e4ndig","status":"Status","task_completed":"Du hast alle Eintr\u00e4ge gesehen, danke","total":"Gesamt","winning_opinion":"Gewinnende meinung","with_0_opinions":"mit 0 meinungen","with_1_opinion":"mit 1 meinung","with_2_opinions":"mit 2 meinungen","with_3_opinions":"mit 3 meinungen"},"survey":{"a1":"Starke Ablehnung","a2":"Ablehnung","a3":"Neutral","a4":"Zustimmung","a5":"Starke Zustimmung","footer":"Wenn Sie eine der beiden Tasten dr\u00fccken, gelangen Sie zur\u00fcck zu TabiCat","header1":"Vielen Dank, dass Sie uns geholfen haben, herauszufinden, warum Tablets kaputt gehen.","header2":"Wir planen bereits weitere zuk\u00fcnftige Quests wie diese. Um die n\u00e4chsten noch besser zu machen, haben wir ein paar kurze Fragen f\u00fcr Sie.","invalid":"Bitte w\u00e4hlen Sie aus jeder der Fragen","q1":"TabiCat hat mein Interesse am Reparieren gesteigert","q2":"TabiCat hat mich dazu gebracht, mehr \u00fcber Elektroschrott nachzudenken","q3":"TabiCat hat mein Denken \u00fcber den Kauf von Elektronik ver\u00e4ndert","q4":"TabiCat hat meine Ansicht \u00fcber die Wichtigkeit von Reparaturen ver\u00e4ndert","send":"Senden","skip":"\u00fcberspringen"}},"de.validation":{"accepted":"The :attribute must be accepted.","active_url":"The :attribute is not a valid URL.","after":"The :attribute must be a date after :date.","after_or_equal":"The :attribute must be a date after or equal to :date.","alpha":"The :attribute may only contain letters.","alpha_dash":"The :attribute may only contain letters, numbers, and dashes.","alpha_num":"The :attribute may only contain letters and numbers.","array":"The :attribute must be an array.","before":"The :attribute must be a date before :date.","before_or_equal":"The :attribute must be a date before or equal to :date.","between":{"array":"The :attribute must have between :min and :max items.","file":"The :attribute must be between :min and :max kilobytes.","numeric":"The :attribute must be between :min and :max.","string":"The :attribute must be between :min and :max characters."},"boolean":"The :attribute field must be true or false.","confirmed":"The :attribute confirmation does not match.","custom":{"attribute-name":{"rule-name":"custom-message"}},"date":"The :attribute is not a valid date.","date_format":"The :attribute does not match the format :format.","different":"The :attribute and :other must be different.","digits":"The :attribute must be :digits digits.","digits_between":"The :attribute must be between :min and :max digits.","dimensions":"The :attribute has invalid image dimensions.","distinct":"The :attribute field has a duplicate value.","email":"The :attribute must be a valid email address.","exists":"The selected :attribute is invalid.","file":"The :attribute must be a file.","filled":"The :attribute field must have a value.","gt":{"array":"The :attribute must have more than :value items.","file":"The :attribute must be greater than :value kilobytes.","numeric":"The :attribute must be greater than :value.","string":"The :attribute must be greater than :value characters."},"gte":{"array":"The :attribute must have :value items or more.","file":"The :attribute must be greater than or equal :value kilobytes.","numeric":"The :attribute must be greater than or equal :value.","string":"The :attribute must be greater than or equal :value characters."},"image":"The :attribute must be an image.","in":"The selected :attribute is invalid.","in_array":"The :attribute field does not exist in :other.","integer":"The :attribute must be an integer.","ip":"The :attribute must be a valid IP address.","ipv4":"The :attribute must be a valid IPv4 address.","ipv6":"The :attribute must be a valid IPv6 address.","json":"The :attribute must be a valid JSON string.","lt":{"array":"The :attribute must have less than :value items.","file":"The :attribute must be less than :value kilobytes.","numeric":"The :attribute must be less than :value.","string":"The :attribute must be less than :value characters."},"lte":{"array":"The :attribute must not have more than :value items.","file":"The :attribute must be less than or equal :value kilobytes.","numeric":"The :attribute must be less than or equal :value.","string":"The :attribute must be less than or equal :value characters."},"max":{"array":"The :attribute may not have more than :max items.","file":"The :attribute may not be greater than :max kilobytes.","numeric":"The :attribute may not be greater than :max.","string":"The :attribute may not be greater than :max characters."},"mimes":"The :attribute must be a file of type: :values.","mimetypes":"The :attribute must be a file of type: :values.","min":{"array":"The :attribute must have at least :min items.","file":"The :attribute must be at least :min kilobytes.","numeric":"The :attribute must be at least :min.","string":"The :attribute must be at least :min characters."},"not_in":"The selected :attribute is invalid.","not_regex":"The :attribute format is invalid.","numeric":"The :attribute must be a number.","present":"The :attribute field must be present.","regex":"The :attribute format is invalid.","required":"The :attribute field is required.","required_if":"The :attribute field is required when :other is :value.","required_unless":"The :attribute field is required unless :other is in :values.","required_with":"The :attribute field is required when :values is present.","required_with_all":"The :attribute field is required when :values is present.","required_without":"The :attribute field is required when :values is not present.","required_without_all":"The :attribute field is required when none of :values are present.","same":"The :attribute and :other must match.","size":{"array":"The :attribute must contain :size items.","file":"The :attribute must be :size kilobytes.","numeric":"The :attribute must be :size.","string":"The :attribute must be :size characters."},"string":"The :attribute must be a string.","timezone":"The :attribute must be a valid zone.","unique":"The :attribute has already been taken.","uploaded":"The :attribute failed to upload.","url":"The :attribute format is invalid."},"de.visualisation":{"message_consume_high":"Visualisation of equivalent number of kilometres driven.","message_consume_low":"Visualisation of equivalent number of hours spent watching TV.","message_manufacture_high":"Visualisation of equivalent number of cars manufactured.","message_manufacture_low":"Visualisation of equivalent number of sofas manufactured."},"en.admin":{"brand":"Brand","brand-name":"Brand name","brand_modal_title":"Add new brand","categories":"Categories","category_cluster":"Category Cluster","category_name":"Category name","co2_footprint":"CO2<\/sub> Footprint (kg)","create-new-brand":"Create new brand","create-new-category":"Create new category","create-new-skill":"Create new skill","create-new-tag":"Create new tag","delete-skill":"Delete skill","delete-tag":"Delete tag","description":"Description","description_optional":"Description (optional)","edit-brand":"Edit brand","edit-brand-content":"","edit-category":"Edit category","edit-category-content":"","edit-skill":"Edit skill","edit-skill-content":"","group-tags":"Group tags","name":"Name","reliability":"Reliability","reliability-1":"Very poor","reliability-2":"Poor","reliability-3":"Fair","reliability-4":"Good","reliability-5":"Very good","reliability-6":"N\/A","save-brand":"Save brand","save-category":"Save category","save-skill":"Save skill","save-tag":"Save tag","skill_name":"Skill name","skills":"Skills","skills_modal_title":"Add new skill","tag-name":"Tag name","tags_modal_title":"Add new tag","weight":"Weight (kg)"},"en.auth":{"assigned_groups":"Assigned to groups","change_password":"Change password","change_password_text":"Keep your account safe and regularly change your password.","create_account":"Create an account","current_password":"Current password","delete_account":"Delete account","delete_account_text":"I understand that deleting my account will remove all of my personal data and\nthis is a permanent action.","email_address":"Email address","email_address_validation":"An account with this email address already exists. Have you tried logging in?","failed":"Either this email address isn't registered on the system or the password is incorrect.","forgot_password":"Forgot password","forgotten_pw":"Forgotten your password?","forgotten_pw_text":"It happens to all of us. Simply enter your email to receive a password reset message.","login":"Login","login_before_using_shareable_link":"To complete your invitation please create an account below, or if you already have an account login here<\/a>.","new_password":"New password","new_repeat_password":"Repeat new password","password":"Password","profile_admin":"Admin only","profile_admin_text":"Here admins have the ability to change a user's role or their associated groups","repeat_password":"Repeat password","repeat_password_validation":"Passwords do not match or are fewer than six characters","reset":"Reset","reset_password":"Reset password","save_preferences":"Save preferences","save_user":"Save user","set_preferences":"Click here to set your email preferences for our discussion platform","sign_in":"I remembered. Let me sign in","throttle":"Too many login attempts. Please try again in :seconds seconds.","user_role":"User role"},"en.battcatora":{"about":"About","branding":{"powered_by":"Powered by data from:"},"info":{"body-s1-header":"What is BattCat?","body-s1-p1":"We want to understand how batteries can cause devices fail so that we can tell policymakers how future models can be made easier to repair. Repair reduces waste and lessens the strain on our planet\u2019s resources.","body-s1-p2":"With BattCat, you can join our investigation. We\u2019ve collected information on over 1,000 broken devices and we need your help to categorise them.","body-s2-header":"What do do I need to do?","body-s2-p1":"Simply read the information about the broken device and select the type of fault described from the list underneath. If you\u2019re not sure, just select \u2018I don\u2019t know\u2019 at the bottom. Once you\u2019ve selected an option, we\u2019ll show you another device. The more device faults you can categorise, the more we learn!","body-s3-header":"Where does BattCat get data about broken devices?","body-s3-p1":"BattCat uses information from the Open Repair Alliance<\/a>, which collects data about broken devices that real people around the world have tried to fix at community events, such as Repair Caf\u00e9s and Restart Parties.","body-s4-header":"More questions?","body-s4-p1":"Find out more, and give us your feedback, in the BattCat discussion<\/a>.","title":"Thank you for trying BattCat"},"status":{"brand":"Brand","items_0_opinions":"with 0 opinions","items_1_opinion":"with 1 opinion","items_2_opinions":"with 2 opinions","items_3_opinions":"with 3 opinions","items_majority_opinions":"Items with majority opinions","items_opinions":"Items \/ opinions","items_split_opinions":"Items with split opinions","number_of_records":"Number of records","opinions":"opinions","problem":"Problem","progress":"complete","status":"Status","task_completed":"You've seen them all, thanks","total":"Total","winning_opinion":"Winning opinion"},"survey":{"a1":"Strongly disagree","a2":"Disagree","a3":"Neutral","a4":"Agree","a5":"Strongly agree","footer":"Pressing either button will take you back to BattCat","header1":"Thank you!","header2":"We are already planning future quests, just like this one. To make the next one even better, we have some quick questions for you.","invalid":"Please answer all of the questions","q1":"BattCat has increased my interest in repairing","q2":"BattCat has made me think more about electronic waste","q3":"BattCat has changed how I think about buying electronics","q4":"BattCat has changed my view of the importance of repair","send":"Send","skip":"Skip"}},"en.calendars":{"add_to_calendar":"Add to calendar","find_out_more":"Find out more","see_all_calendars":"See all my calendars"},"en.dashboard":{"add_data_add":"Add","add_data_heading":"Add Data","add_event":"Add","catch_up":"Catch up with your groups by clicking below.","devices_logged":"devices logged","discussion_header":"Meet the community","getting_started_header":"Getting started","getting_the_most":"Getting started","getting_the_most_bullet1":"Get fixing<\/strong>: follow your nearest community repair group<\/a> and brush up or share your skills with our repair wiki<\/a>.","getting_the_most_bullet2":"Get organising<\/strong>: learn how to run a repair event<\/a> and\/or ask the community for help on Talk<\/a>.","getting_the_most_bullet3":"Get chatting<\/strong>: catch up on the latest conversations<\/a> on our forum, Talk. Why not introduce yourself<\/a> too?","getting_the_most_bullet4":"Get analytical<\/strong>: see our impact in the Fixometer<\/a>. Or join a data quest<\/a> to power up our Right to Repair advocacy (no expertise required).","getting_the_most_intro":"Restarters.net is a free, open source platform for a global community of people making local repair events happen and campaigning for our Right to Repair.","groups_heading":"Groups","groups_near_you_follow_action":"Follow","groups_near_you_header":"Groups near you","groups_near_you_none_nearby":"There are currently no groups near you that have been added to Restarters.net.","groups_near_you_see_more":"See more groups","groups_near_you_set_location":"Set your town\/city<\/a> to help us find groups near you.","groups_near_you_start_a_group":"Would you like to start or add a group? Learn more<\/a>.","groups_near_you_text":"Follow a repair group to find out more about community repair in your area.","groups_near_you_your_location_is":"Your town\/city is currently set to :location.","interested_details":" Anyone with interest and some skills in organising can start a community repair group. Check out our event planning kit<\/a> or view our resources for schools<\/a>.<\/p> Once you're ready to start a group, simply create one on the Groups page<\/a>. And if you'd like some help, just ask over on the forum, Talk<\/a>.","interested_starting":"Want to start your own community repair group?","log_devices":"Log devices","networks_you_coordinate":"View the networks that you coordinate.","newly_added":"Newly added: :count group in your area!|Newly added: :count groups in your area!","no_groups":"There are no groups in your area, yet.<\/strong>\n
","no_groups_intro":"There are community groups all over the world<\/a>. You're welcome to follow any group to get notified when they organise events.","see_all_groups":"See all groups","see_all_groups_near_you":"See all groups near you \u2192","see_your_impact":"And see your impact in the Fixometer","sidebar_help":"We're here to help with all your hosting questions.","sidebar_intro_1":"We are a global community of people who run local repair events and campaign for our Right to Repair. Restarters.net is our free, open source toolkit.","sidebar_kit1":"Check out our","sidebar_kit2":"free event planning kit!","sidebar_let_us_know":"Just let us know","title":"Welcome to Restarters","upcoming_events_subtitle":"Your groups' upcoming events:","upcoming_events_title":"Upcoming events","visit_wiki":"Visit the wiki","your_groups_heading":"Your Groups","your_networks":"Your networks"},"en.device-audits":{"created":{"metadata":"On :audit_created_at, :user_name created record :audit_url<\/strong>","modified":{"age":"Age<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","brand":"Brand<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","category":"Category<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","category_creation":"Category Creation<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","do_it_yourself":"Do it yourself<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","estimate":"Estimate<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","event":"Event<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","iddevices":"Device ID<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","model":"Model<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","more_time_needed":"More time needed<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","problem":"Problem<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","professional_help":"Professional Help<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","repair_status":"Repair Status<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","repaired_by":"Reparied by<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","spare_parts":"Spare Parts<\/strong> set as \":new<\/strong>\"","wiki":"Wiki<\/strong> set as \":new<\/strong>\""}},"unavailable_audits":"No changes have been made to this device!","updated":{"metadata":"On :audit_created_at, :user_name updated record :audit_url<\/strong>","modified":{"age":"Age<\/strong> was modified from \":old<\/strong>\" to \":new<\/strong>\"","brand":"Brand<\/strong> was modified from \":old<\/strong>\" to \":new<\/strong>\"","category":"Category<\/strong> was modified from \":old<\/strong>\" to \":new<\/strong>\"","category_creation":"Category Creation<\/strong> was modified from \":old<\/strong>\" to \":new<\/strong>\"","do_it_yourself":"Do it yourself<\/strong> was modified from \":old<\/strong>\" to \":new<\/strong>\"","estimate":"Estimate<\/strong> was modified from \":old<\/strong>\" to \":new<\/strong>\"","event":"Event<\/strong> was modified from \":old<\/strong>\" to \":new<\/strong>\"","model":"Model<\/strong> was modified from \":old<\/strong>\" to \":new<\/strong>\"","more_time_needed":"More time needed<\/strong> was modified from \"