To make the 3D visualizers work on Windows (Visual Studio 2019) it was necessary to add `JUCE_OPENGL3=1` as a Preprocessor Definition in the Projucer.