Add support for notifications about stream subscriptions, errors & completion

[anton164]

Currently, the dev tools has only hooked into next. It makes sense to also handle other notifications.

See rxjs-spy's old devtools plugin for inspiration.