I wanted to replace the default route name 'file_manager' - unfortunately, it's hardcoded in the bundle, and so that's not possible:
artgris_filemanager.yaml
name_prefix: "backend_app_filemanager_"
It's not a priority, but it would be great if it were included.