Dirty/clean state not reset when saving

[jeremydw]

1. Change some text in a field and press "Save"
2. Manually edit the text and change it back to the original state from (1)
3. Editor thinks it's not dirty so I can't save it

I think the "clean" state needs to be reset whenever the fields are saved

[Zoramite]

The behavior is supposed to:

• Detect dirty values, allow saving.
• Once saved the 'originalValue' that the fields are using to see if fields are dirty should be updated to new value returned from the save.

Changing back should mark it as dirty since it is different than what was saved. I'll check into it see what part of that is not working.