Add option to file menu to open a file preview in a new window. Optionally show option to open in a staging environment if configured.