From b0895bf7cc65c112b5aa1806a8614cc466d97bcd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gianluca Rosi Date: Wed, 24 Oct 2018 11:54:20 +0200 Subject: [PATCH] Add files via upload --- languages/bearded-it_IT.mo | Bin 0 -> 19927 bytes languages/bearded-it_IT.po | 1501 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 1501 insertions(+) create mode 100644 languages/bearded-it_IT.mo create mode 100644 languages/bearded-it_IT.po diff --git a/languages/bearded-it_IT.mo b/languages/bearded-it_IT.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ab370176bf421d1a4485754eb22760a06b9b3270 GIT binary patch literal 19927 zcmb`N37jNVeaD}$%ds3mK=7tmSauh7W_M>n*4c}h*=t~Sci5R_K_E+YcTIO?yStjI z>KSGYctr7nCC(!FYram1tBn8axsso`^}re1Gq~>h2+ITy^U+ z|Nhl`_3G6-{^$G8!^h9N*>D~6G-I9%zTyaDs@#9)IMo{S>XVE)7JLnO40ww#zZ0aX zxf?th{Gi8Adi*^2bm|`g&j5b{E(D){vN68_4uK263qkdB8F)Atd2E1}P;P^L-~-^< z;LpJ2;J`E8dnNEt%6mcen}8b6OMLxxzWfI8Lh5e=cY%+BF9J6`%hlfw?xy?$a65SZ zvyGVmZv`j8{{**z!_P5h5%>mB>v9kH4De$hubMA{n$M3xhH9Pwj|5L*aSsCnQ1e{u zakso-397#jfSUJ5LG|+>sBwG?)OWw{pFa+2 z-RD2gn4`es!1>^FeR(0skWD|Re$NNh&rV;y6l_s0gBs^&ef_t=3n+gd)cDpt-^{@;RX_YqL*{Q#)-e%P0P1nRv*PjUQq z0(dIrMWDXB1=RCxpvHAMsQ#;<`fr2c(|w@Ebsebow}5JQ2dHu118N;U?8~13wXUB7 z%ix#5P2hQfd+%EC1j;vo+P^zM@x%K;edj??{e2nKIKKg&34RAW3p|-gjDsVfzH<|( ze*OT|zT63FoPPlhfFA{G;7>sHcLlU&p%>gPI8{oe*6 zlI9L@4E!(%E16?Yck8qa)O^kX)!$lB;~xbz&Pzefs|>1L3?2%$K#em8)$SGGdhj}s zPnb`F8qcHPJn#un{U5r>t=Dm&-hVcz{W=qz53T|=pBI9I;1*E(`*Kji?ObzJCg+@%MptT|kXv6x6zg zzP=8s-&v2Z^mqe!81=V-E5UbwE5L_9@$cb_o!)&8sC63$_5Agq`uh;5d3_4hIz0?( z9Nz`?{r?6vzr&We@tzFo`66E)0QKH^pyoFYYCac%dOz~z7O45Y1UwwP9y|iP8RXBr znV%it{a^x~3=^&cUj=RlKL)Db6VG(>Jq;AUoe8c5M?mS7mx7x28$s!}KLItazXLVS zkAYgR&w2b3sQG^#JRbZpC_XykEXRMxfOX1G2gkr`z$3s#z*|QN)?_UmLI?ODn@xKw&dc6gdy}8@tr@&(=e;w3%{Q%VZ9J1W) z`-z~|=~Phd&IY#~!uo?+j~igZW5Bn0d@rc)eGt?*?+1Sa{0wNn18Sds0J4PUaFn6O zzY2UhcsZzc38?q40kuxA^>{P5i}LLtLoknl=YVIda^=fFy>}g`aohsp3YfQoCx9OS z#UK9&YWxp@7l7Xcw}Gq9W(?rVK$X7&?gsn#$SC+qa1wj~+y$Qg0{8wtQ1iGC)O^1O zo&=h69lx9mYM;*q#m5^!&Ff-cU-q~c6#rzP=CKddK3)szy|;s!&j&z_|DQp9?^~ey zdmKCgJao02|H+`n5qLZoJd*Nu|NLT5>mK_04AlBx4N5Mq1CIu808tI*&7juxK2ZHU z;LBeCucG`l@MQ2(m{rd+@Cxv1Q2jg%s^9+rwGZC|HP6R99)faKyJJCI1@jzG;~NAu zt}#&GzZBH`E1j&Gg`YTl=TTJNQx#0_RhHCn$cq6TATY1gLSHH0p2}sBsO0hk+M?`u^qM;b7C_G^qEk0qs1% zd6e$}4+ZZ6uLR!*?g39@F^>d)2b3IK51sbsAF8t>0R^*^7%YTVBP zSAyq)(qA#Cb$SJO1o(TP^vWNC+Q)Z+w}Br45lM5!7_lUHJE(a*0P6c+1($-yZgc&t z1{Y8s@;C-+e!D^K=VhSwsR?R)*MM4|8$pfZO`zU?yRUz@FW&=d-98LH4b*kJ{q6o- z&FxR2H$rcR4)G12&;3`RX{fk9;%_FwA3$G*U|I7W=u?oc2O*|E=Mt}J{EtEN=>HLL zA*3sGU|t7ac1bGTUn<%j;*n)iPbJQlhG`UZ3cRDoU$=_)(0eDdeqZ-#yw z`VU`!FZg5VQAoU~>n%_WeF^$3bPV)3v=h>`$3f@!D8^ARj^w?#Udhcv(95B}_mw-q zzw!6dMeCro&@$+5=tk&a=yFK10!x|?LAvB)912|l>3SjbZF`4Icr0KmH;apc#|&Hq zeGvK~bRBdl^aLdS{}EJN|HjRKLWdO<9zPD=1MPz@gxZj-VFVj3S5WzzOLo|2W2knJUg>ADkI1FeFNhIG9Y`UBl? zy~2U{E%2|QDQLvkT@MESUT`z?R_ISu;JO7m1zNz`d<#4T`YyB!Dy}|m9)Laxod8`4 zoeiA`T>>4!yShH6pG7NA&w}x=8U>36PS0F%XOy*)W){sY`G>o9j=B0U_pfBZlF{aL zSdS}9%_0ipQL_>^tF|y%iyBcd5#>2G^pFMRc9tiNC=JqRI*w+ZqRKXNPlKr>4HorO zWJS#x^)OA>1mkL#v@^40S2K_Edc+u34g}*#mS^T{kE=bdEhm*|y=J_2xxEd}XjHS8gh>c`Asss!ojav1v%zbG#2%AY>V+O?w{bp^}3Y$T> z9%k9Pg^ef=`P;5PlBkKr?X}#n29UZC=bFk3WItQ zRv1i7gIdIzBst?rrfeyT^Qhkpm6A3)l$oJQMHF0;w9{axTXdDfVh4umbptWJq|z?4 zZbQu=tW1YZP1k=kud&_Lcsk00*`&>=@~|G16GoQQ1J)?DU*?M~KFT;~lrqwCO|LMR zgVkd@udx~RnC(4yy_S+>ZzD|i!n^gjxi?#S@VYLCb)+Fo4`z>fR87)Z7J;E2ynY)| zvwaY|Ye}UXXqWMYEPqW_rHlB6X)8rGMZ5zqhJpiXFJ0X5XB z&r-0gteF?L`=SkI1YJW-ElK$5C`!gKpYq-SmCLk~pzQjPM&?-5&2_NAz>FjfcsVaH zlfpzb(^sL{%2H@N$_IUQ$lsSYo0 zjS)BrG>UwK5i>e2cenC|MjO&}+zqc7q)0t_0PD3Ni2^w9E`$ z)`ChBWzEHT5M70+E(@{*Ccw}(qOh3-qd_ZW_@(-6P)d`%5sz^#*tTlFaWe{Fm{6La z5%p!Qs2oqlr?2Ak*2~kz zJK0;fzIforr7vl0ZYplz();M~h{nr9TfY2#Hq zJ$QD8S9RBJnQgNj9k4xYL}q(99ak-Hc)QS3p%0tw(N($q(K6z}yZill#I}j|pUw6} z0%2WLSQ{PSg{Tqch?4axX4_#@ZGpXIl|Xv3Ux!m>!~JIuYJ@ieEx8##Nuy z{v;`-e~1rCsx6*d`O%VacT{FBxUP^#D3%6u+C@Z zgR}#90gGIL|Je}9w(G<@tHVf`^H}>2pdxIwdYo^+)Toa|}%kXVA%6y@xz9l*6?W&c=)3BXynWAu-RbObgDq>bjNjb)` z=^U&~wCea|6FDwb7VNUEV5WQ)o~lI=Pb}|r#LX8S@A0tJLO{(V@{eJU%w#RZ%A-;H z-Kha~01ec0EK-h$>j{V^vF1H9?|843j-v^i$mFAV+Cl8jC(7+Kl^(KwOOUyb6AR&x zs6X^XJwg3pjOE=Z)-Svk4UUpl3|3E*hV8oqlk^AM!dcwrICo<}WLug54x_ab*a1q5 zk;gi5jWY!V<@%m=Lzb}U(kn|nFI#_P84_$ij)&qLatwWlyHSZs3hDKB7GX&x>NJcS zTE>v6^&HjguM_*8G+A$Vy=P_g-oW(+7bDdu7{-wuUYb*cmyz(Gm6|N}pUi7ES3hb6W0Rn z@`06a?p@BYA|{vh7pqpHGUpGpww)2fHM7wB2D@5XGBH=;%$h&lv%OZLsSsVtz7Wq# zPHn)~%jKS@UBqN|6;Y~gdYWypPZZ?2xXm%FB9@^UEECR>USJ*#Im7O3(uGX2Uj40F z%b!wiFc(E>M&LE5n_2WBmhU2%Fv$RXg^>{9wRgMYtR{hRrTvCYwyj;3td_JC%Mw)E zKA3cX7H^r|QArB`>I9==cGr@y=AxM=1tX`LOOP|RiNLPnk9RT1Fgd1~)`%sTuF*TV(QE0^mmV`o)zh*GxB$^N>+vp3A_-C(RqOG24iX(ahZ13D`zaSEqW|MOII4?Zf-x$gj*s&~qIwTnk23D** zyKlun-^x|Nz`)>&m1nIucf|@C_Q?oJy1MOF_pMyfH*j{aa^>JTtIk?6K)Zrn`zE8X zF&GRd&8avg3N8g}(a#NZPI6wUQ`ryatY5Hgblaxx&{p=ZSm2kYPmbPqb#wo;5fqd+_m7O1iD(je76xo;7=}TC=Cg@8HU117&W7-7bf*AFVL2 z4F>%S#_R1gtoLn3Pi2Eavt^6fx`8!;yIr@W8JxNd`jpK?F2`n)QZy6%>?*p5LA{+`jvp08N{d7N?f ztr!eO2A9u-jn?v+nVID?tyNGT>R9Iu%dL{gmX|!kxRe&56M`il`3~ZuvYQ(tgJXMKG7&ZRaZ(iLgiSU>W{;qW$VifPZdZ42_n#`e zu#F2AD)*&%M8UmxaN>l25#T^2Sr!I(DL6uLxNo0oDgNstvD7$>#&zALD(Hg0d1xLny%EOlKbKH*fK!6o>iTF;?s zHEuVnapxwevuthU%8G63KI*BP)LFREZyfL~LYahHyqeBH$fvO&oL=L&(1>*rE0R8| zE3n36!j~jsSd0!<4y_WwBJCu`^HUNn?*Fy=sxu4u1*{X+GyOGt^CQcmDyI-}DUE|A zW#$o8ahAx!l0G{K^Txc}%-O*iE1uw9@d!eOH6VW$lOjC`qh!MOzW<=~)E%Ma)PpoU zLh3rq79*2ooMUA0|C#i?w+C@2tNRPslC&9#h&aeN`HI6vvW)PgSttWII!%aSlb~re zT9G-6!$L*5B$+SU+?kHW5napdu9-d0$F!nf@#f>6=d{EBLwo5If|y2(jT;z8K7(d; z-Vh>>XQ-Cr z8xl-E1~fho=8q8u?An{J~i`L;4f z_{z4kDK6uN)+N@IqIX7-{dWedNWS6I7=NIbn9;)3g+~%XS2h+-AsP;Qyz%ZyIZnU< zC*ZJt_(CrIX8YE012(l3*U=VF{b2@cEkDelcvF1HtE`^P6dph36a#`v4*NM(VUC=I zU>zKHB>}!?ig>hhKH=Wr^hMS@(FU<7_J2QIx{~A0p3aq?gVXr2`8TYHGszq6fswVL zK1pZqIc}#{T)U8CV9bF}%XO_4p*J?1Q+Su5Bg@iB&biLE;VF^_3hBt*bWZ3y6`Se= zor;&XNqw17#ZYlpmQ#`W%K4fZxnUv^BfSLhbG!xqw$}e{^ zK&6u^oPlOSeh=4O>zrFFDQ+wHzA$oxF)$03RI*M~E8hu`o#Qt-`)!IGUy%u`T8EfJ ziQzWfMjj$#FJ<f z*Wgf(Lk8vk>|M;E8@_~gC_{kLeL6-yHP{;3kyw?eg9rUf2&>67msy8Ex--gHSQ1xO zpYeJYS2@ULBW()?hX(@7e; zXL>2f#X5vl%hkrE(Ft>QL=6laRmz+=sF+>!(3MA3PA z2)uiT3F>UmDpI*z2lkd6Ldo@$S4DoATbUmAT_RCsb1W~AdbHEdQFboz*!jNJ5#LmO z__GD{6*+W_kq5gOR>3O8jT1o1oM99-p|M!M^jU@YFi(Z)1@9Q`-?J? z`+4P8&q($Rx)`R-O8TkxJSHjS(vq5ZhR)JC@u<|Wa{DYxkD5eVNr{e!IL-KRwOCm; zS7%d{Xbn=7?PNOUKh;oc?lzNxs|O8ah0ojnR@kn?x2}bCDN3(Ar4Z$8aJoVw(^XEi z?Gne+2}k9{ZIRgNso7t+GB=CKX0@dmt(NS1O64Ri_8lG-54pfYDNQ>Jr8Jc<&+few zBZ{U|(MMn1Zk)rV6lX+G!$gL>n=(f)i>G7=kyhL&_$%c91zmd6$th|@qU=(iq4EuA zv?3P8?NYKsevYCUPF!W*lSWG?5{3TiOb{z+jWk*m4T09OI-(O!ApppShEW6%e2C+A zzTRXni8Rr#vN+0x%G4?iswf?XakpsS9X=(B2ZH4o_hCGIZ~aD}6}6$g&5P2bYs9NG z7Te`)hZ-Zpq18)1KdP_}a~@2E)5_-YuQc*(Er&2VtA7i@<8l3KFTFJ^<2K1Lz-vJ5 zcQ(>$2d7SLE6a=4SNIh=$0!#zypvlkykdMW{((h1YmYApOJj5#K&mLN^|-&0=s)iSN_-Lg`x-LHdfST-Lz4f2|ep~&+z5Mor3+#kELJx!E{l^^45k$(_$ap_woLy}rgcP)5MzHhf|wO4+GDICVS8$uve#0e=-b}bFq%|Zual~# z#hWNdtL431_clXtaW;EvIF>||p8VxdgG(nXoW=qP5BK`@I|1oHzF{Rl%M~XT~EJxG$cyebE zC>b3)fglSNjdgu97cIGTh+K8LlV>ZNsAs)x0T)s;jCF4xS#H(y~T!kE0LhJvk@U0~O7-*u!X!^k3G*rZSh0+@sI{=D$9 zLxtPwlh1Lulz#ziksHjcv|0@wk=aZUTBW`@bH^iODO`pZ6DUo`VXMnJ<1`fBrTd2K z4cAbz|CGHIJ*6@0GH3to@$@8%IOyCC)=W`6#|sIg>FjB2{CTjqZk^NMa^ZZVWO}mF zGW1knk+o1HGYO-M>@-d>*h=Yif6$fL!dTa5$ZTva67T%yOhEB1u8S)uv)Satv z^*%F=&EMFTxcTpNdYn^R^f=nG=LI^Map`I69XJ;2a;)OFR{P#RD*`jrk(_dI74s)5 zQ?QLgN0z!AF6YpRjE(GTjVjW2HnNewXOq;H#f$KTM(`y%(w$Mj8_cOq?nz8;^@i9| z2iX{FPW$nebZ-x8dL_mlCXgdlz-~W4_Br&PHh1*b(^{!(_yv!xh%AFW2ZE6r;<7^ACOervhxC=}B zZ$8cptiQ;{{-5_rb^pK3(Mc{zf=X6aND-G^Yi|mqXb}XL3$w0h3lW)iocPNmy~h>G z%ONe&#@r5ZuE;^EYOPDS@ySO7oRGOg0~ffx35dxk#jej(({*s+M>SArQm PwO+n6E-o)E88-h5QP!wV literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/languages/bearded-it_IT.po b/languages/bearded-it_IT.po new file mode 100644 index 0000000..a513815 --- /dev/null +++ b/languages/bearded-it_IT.po @@ -0,0 +1,1501 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Bearded\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-13 22:01+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-24 11:53+0200\n" +"Language-Team: Bonfirelab \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.2\n" +"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_html__;_x;_n;_x:1,2c;" +"_n:1,2\n" +"X-Poedit-Basepath: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"Last-Translator: Gianluca Rosi \n" +"Language: it_IT\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: C:/wamp/www/wp3/wp-content/themes/bearded\n" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/404.php:19 +msgid "Whoah! You broke something!" +msgstr "Wow! Hai rotto qualcosa!" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/404.php:25 +#, php-format +msgid "" +"Just kidding! You tried going to %s, which doesn't exist, so that means I " +"probably broke something." +msgstr "" +"Sto solo scherzando! Hai provato ad andare a %s, che non esiste, questo " +"ssignifica che invece potrei essere io ad aver rotto qualcosa." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/404.php:28 +msgid "" +"The following is a list of the latest posts from the blog. Maybe it will " +"help you find what you're looking for." +msgstr "" +"Di seguito è riportato un elenco degli ultimi articoli del blog. Forse ti " +"aiuterà a trovare quello che stai cercando." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/comment.php:34 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product/review.php:52 +msgid "Your comment is awaiting moderation." +msgstr "Il tuo commento è in attesa di approvazione." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/comments.php:18 +msgid "← Previous" +msgstr "← Precedente" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/comments.php:19 +#, php-format +msgid "Page %1$s of %2$s" +msgstr "Pagina %1$s di %2$s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/comments.php:20 +msgid "Next →" +msgstr "Successivo →" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/comments.php:30 +#, php-format +msgid "" +"Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open." +msgstr "" +"I commenti sono chiusi, ma trackbacks e pingbacks sono disponibili." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/comments.php:36 +msgid "Comments are closed." +msgstr "I commenti sono chiusi." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/comments.php:43 +#, php-format +msgid "You must be logged in to post a comment." +msgstr "Devi accedere per commentare." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/comments.php:44 +#, php-format +msgid "" +"Logged in as %2$s. Log out »" +msgstr "" +"Loggato come %2$s. Disconnetti »" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/comments.php:47 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/comments.php:202 +msgid "Leave a Reply" +msgstr "Rispondi" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/comments.php:48 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/comments.php:203 +#, php-format +msgid "Leave a Reply to %s" +msgstr "Rispondi a %s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/comments.php:49 +msgid "Cancel Reply" +msgstr "Cancella Risposta" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/comments.php:50 +msgid "Submit Comment" +msgstr "Invia Commento" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-aside.php:12 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-aside.php:26 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-attachment.php:12 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-attachment.php:30 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-audio.php:12 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-audio.php:39 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-chat.php:12 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-chat.php:38 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-gallery.php:12 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-gallery.php:30 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-image.php:13 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-image.php:28 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-link.php:12 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-link.php:28 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-page.php:12 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-page.php:25 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-portfolio_item.php:13 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-portfolio_item.php:30 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-quote.php:12 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-quote.php:31 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-status.php:13 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-status.php:31 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-video.php:12 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-video.php:32 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content.php:13 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content.php:31 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/search.php:29 +msgid "Pages:" +msgstr "Pagine:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-aside.php:16 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-attachment.php:16 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-audio.php:16 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-chat.php:16 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-gallery.php:16 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-image.php:17 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-link.php:16 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-quote.php:16 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-status.php:17 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-video.php:16 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content.php:17 +msgid "" +"[entry-terms taxonomy=\"category\" before=\"Posted in \"] [entry-terms " +"before=\"Tagged \"]" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-audio.php:38 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-chat.php:37 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-quote.php:23 +msgid "Read more →" +msgstr "Leggi di più →" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/content-portfolio_item.php:17 +msgid "[entry-terms taxonomy=\"portfolio\" before=\"Posted in \"]" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/entry-side.php:6 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/entry-side.php:7 +#, php-format +msgid "Posted by: %1$s" +msgstr "Postato il %1$s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/entry-side.php:44 +#, php-format +msgid "Project Created on %1$s" +msgstr "Progetto creato il %1$s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/entry-side.php:67 +msgid "Client: " +msgstr "Cliente: " + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/footer.php:47 +msgid "" +"Copyright © [the-year] [site-link]. Powered by [wp-link] and [theme-" +"link]." +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/functions.php:250 +msgctxt "sidebar" +msgid "Footer 1" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/functions.php:254 +msgctxt "sidebar" +msgid "Footer 2" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/functions.php:258 +msgctxt "sidebar" +msgid "Footer 3" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/functions.php:274 +msgctxt "sidebar" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/functions.php:279 +msgctxt "sidebar" +msgid "Shop" +msgstr "Negozio" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/functions.php:428 +#, php-format +msgid "Browse %s posts" +msgstr "Sfoglia %s articoli" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/functions.php:712 +msgid "Client:" +msgstr "Cliente:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/functions.php:718 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/checkout/thankyou.php:44 +msgid "Date:" +msgstr "Data:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/functions.php:981 +msgid "Project URL:" +msgstr "Progetto URL:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/functions.php:997 +msgid "Primary Color" +msgstr "Colore primario" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/functions.php:1027 +#, php-format +msgid "View all posts filed under %s" +msgstr "Visualizza tutti gli articoli archiviati sotto %s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/functions.php:1042 +#, php-format +msgid "Feed for all posts filed under %s" +msgstr "Feed per tutti gli articoli archiviati sotto %s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/loop-error.php:4 +msgid "Nothing found" +msgstr "Non è stato trovato niente" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/loop-error.php:8 +msgid "Apologies, but no entries were found." +msgstr "Ci scusiamo, non è stato trovato niente." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/loop-nav.php:4 +msgid " Return to entry" +msgstr " Torna all'inizio" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/loop-nav.php:10 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:50 +msgid " Previous" +msgstr " Precedente" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/loop-nav.php:11 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:51 +msgid "Next " +msgstr "Successivo " + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/loop-nav.php:14 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/loop-nav.php:16 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:200 +msgid "Previous" +msgstr "Precedente" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/loop-nav.php:14 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/loop-nav.php:16 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:201 +msgid "Next" +msgstr "Successivo" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/search.php:33 +#, php-format +msgid "[entry-published] — %s" +msgstr "[entry-published] — %s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/searchform.php:6 +msgid "Enter search terms..." +msgstr "Inserisci termini di ricerca..." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/searchform.php:9 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-search.php:45 +msgid "Search" +msgstr "Cerca" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:61 +#, php-format +msgid "%s (Invalid)" +msgstr "%s (Non validi)" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:65 +#, php-format +msgid "%s (Pending)" +msgstr "%s (In attesa)" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:89 +msgid "Move up" +msgstr "Muovi sù" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:102 +msgid "Move down" +msgstr "Muovi giù" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:104 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:106 +msgid "Edit Menu Item" +msgstr "Modifica Elemento Menù" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:115 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:122 +msgid "Navigation Label" +msgstr "Etichetta Navigazione" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:128 +msgid "Title Attribute" +msgstr "Attributo titolo" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:135 +msgid "Open link in a new window/tab" +msgstr "Apri collegamento in una nuova finestra/tabella" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:140 +msgid "CSS Classes (optional)" +msgstr "Classi CSS (opzionali)" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:146 +msgid "Link Relationship (XFN)" +msgstr "Collega Relazione (XFN)" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:152 +msgid "Description" +msgstr "Descrizione" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:154 +msgid "" +"The description will be displayed in the menu if the current theme supports " +"it." +msgstr "" +"La descrizione sarà visualizzata nel menu se il tema corrente lo supporta." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:162 +msgid "Menu Icon" +msgstr "Menu Icona" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:165 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Scegli Icona" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:171 +msgid "Remove icon" +msgstr "Rimuovi icona" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:179 +#, php-format +msgid "Original: %s" +msgstr "Originale: %s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:192 +msgid "Remove" +msgstr "Rimuovi" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:193 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancella" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/class-custom-edit-walker.php:227 +msgid "Use Icon" +msgstr "Usa Icona" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-admin.php:23 +msgid "Social Settings" +msgstr "Impostazioni Social" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-admin.php:62 +#, php-format +msgid "%1$s URL" +msgstr "%1$s URL" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-admin.php:86 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-admin.php:94 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-admin.php:88 +msgid "" +"Upload a logo to replace the default site name and description in the header" +msgstr "" +"Caricare un logo per sostituire il nome del sito predefinito e la " +"descrizione nell'intestazione" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:109 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:110 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/checkout/thankyou.php:30 +msgid "My Account" +msgstr "Il mio Account" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:114 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:115 +msgid "Edit Account" +msgstr "Modifica Account" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:119 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:120 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:137 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:138 +msgid "Visit Shop" +msgstr "Visita Negozio" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:125 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:126 +msgid "View Wishlist" +msgstr "Visualizza Lista dei desideri" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:131 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:132 +msgid "Logout" +msgstr "Disconnetti" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:142 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:143 +msgid "Login" +msgstr "Accedi" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:147 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:148 +msgid "Lost Password" +msgstr "Password persa" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:190 +msgid "Add" +msgstr "Aggiungi" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:288 +msgid "View Cart" +msgstr "Visualizza Carrello" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/functions-woocommerce.php:379 +msgid "View your shopping cart" +msgstr "Visualizza il tuo carrello" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-clients.php:36 +msgid "Show Clients lists. Best use in homepage widget." +msgstr "Visualizza lista Clienti. Meglio se usato tra i widget in homepage." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-clients.php:38 +msgid "Bearded Client Lists" +msgstr "Lista clienti di Bearded" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-clients.php:123 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-cta.php:107 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-posts.php:138 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:179 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-services.php:155 +msgid "Title" +msgstr "Titolo" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-clients.php:130 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-cta.php:112 +msgid "Link to:" +msgstr "Collegamento a:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-clients.php:135 +msgid "Link Title:" +msgstr "Collegamento titolo:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-clients.php:140 +msgid "Image URL:" +msgstr "URL immagine:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-cta.php:36 +msgid "Show Call to Action. Best use in homepage widget." +msgstr "Mostra Call to Action. Meglio se usato tra i widget in homepage." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-cta.php:38 +msgid "Bearded Call to Action" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-cta.php:117 +msgid "Button Label" +msgstr "Etichetta del pulsante" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-cta.php:122 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-services.php:178 +msgid "Content" +msgstr "Contenuto" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-posts.php:36 +msgid "Show Latest Blog Posts. Best use in homepage widget." +msgstr "" +"Mostra ultimi articoli del Blog. Meglio se usato tra i widget in homepage." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-posts.php:38 +msgid "Bearded Latest Posts" +msgstr "Ultimi articoli su Bearded" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-posts.php:143 +msgid "Post Type" +msgstr "Tipo di articolo" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-posts.php:145 +msgid "Post" +msgstr "Articolo" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-posts.php:146 +msgid "Portfolio Item" +msgstr "Elemento Portfolio" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:35 +msgid "Show Latest Woocommerce Products. Best use in homepage widget." +msgstr "" +"Visualizza gli ultimi prodotti Woocommerce. Meglio se usato tra i widget in " +"homepage." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:37 +msgid "Bearded Products" +msgstr "Prodotti Bearded" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:184 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:203 +msgid "Type" +msgstr "TIpo" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:186 +msgid "All Products" +msgstr "Tutti i prodotti" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:187 +msgid "Featured Products" +msgstr "Prodotti in primo piano" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:188 +msgid "On Sale Products" +msgstr "Prodotti in sconto" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:193 +msgid "Order By" +msgstr "Ordina per" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:195 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:196 +msgid "Price" +msgstr "Prezzo" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:197 +msgid "Random" +msgstr "Casuale" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:198 +msgid "Sales" +msgstr "Sconti" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:205 +msgid "Ascending" +msgstr "Ascendente" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:206 +msgid "Descending" +msgstr "Discendente" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:211 +msgid "Number of Post" +msgstr "Numero di Articoli" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:213 +msgid "4 Posts" +msgstr "4 Articoli" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:214 +msgid "8 Posts" +msgstr "8 Articoli" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:215 +msgid "12 Posts" +msgstr "12 Articoli" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:222 +msgid "Hide Free Product" +msgstr "Nascondi prodotti gratuiti" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-product.php:227 +msgid "Show Hidden Product" +msgstr "Mostra prodotti nascosti" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-services.php:36 +msgid "Show Services Info. Best use in homepage widget." +msgstr "" +"Mostra informazioni sui servizi. Meglio se usato tra i widget in homepage." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-services.php:38 +msgid "Bearded Services" +msgstr "Servizi Bearded" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-services.php:160 +msgid "Link" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-services.php:165 +msgid "Icon URL" +msgstr "URL icona" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-services.php:167 +msgid "" +"Custom URL for the icon. If filled this will be used instead of icon class." +msgstr "" +"URL personalizzato per l'icona. Se riempito questo verrà utilizzato al posto " +"della classe Icon." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-services.php:171 +msgid "Icon Class" +msgstr "Classe icona" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/inc/widgets/widget-home-services.php:174 +msgid "Use icon class from FontAwesome" +msgstr "Usa classe icona da FontAwesome" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/meta-box-post-seo.php:39 +msgid "SEO" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/meta-box-post-seo.php:72 +msgid "Document Title:" +msgstr "Titolo documento:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/meta-box-post-seo.php:78 +msgid "Meta Description:" +msgstr "Descrizione Meta:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/meta-box-post-seo.php:84 +msgid "Meta Keywords:" +msgstr "Parole chiave Meta:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/meta-box-post-template.php:45 +msgid "Template" +msgstr "Modello" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/meta-box-theme-about.php:31 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/meta-box-theme-about.php:36 +#, php-format +msgid "About %s" +msgstr "Altro su %s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/meta-box-theme-about.php:61 +msgid "Theme:" +msgstr "Tema:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/meta-box-theme-about.php:69 +msgid "Version:" +msgstr "Versione:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/meta-box-theme-about.php:77 +msgid "Author:" +msgstr "Autore:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/meta-box-theme-about.php:85 +msgid "Description:" +msgstr "Descrizione:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/meta-box-theme-footer.php:29 +msgid "Footer settings" +msgstr "Impostazioni footer" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/meta-box-theme-footer.php:52 +msgid "" +"You can add custom HTML and/or shortcodes, which will be automatically inserted into your " +"theme." +msgstr "" +"Puoi aggiungere codice HTML personalizzato o shortcode,che saranno aggiunti automaticamete nel " +"tuo tema." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/theme-settings.php:47 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/theme-settings.php:171 +#, php-format +msgid "%s Theme Settings" +msgstr "%s Impostazioni tema" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/theme-settings.php:48 +msgid "Theme Settings" +msgstr "Impostazioni tema" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/theme-settings.php:172 +msgid "Customize" +msgstr "Personalizza" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/theme-settings.php:262 +msgid "Documentation" +msgstr "Documentazione" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/admin/theme-settings.php:266 +msgid "Support" +msgstr "Supporto" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-archives.php:32 +msgid "" +"An advanced widget that gives you total control over the output of your " +"archives." +msgstr "" +"Un widget avanzato che ti da controllo totale sull'output dei tuoi archivi." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-archives.php:44 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:180 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:576 +msgid "Archives" +msgstr "Archivi" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-archives.php:79 +msgid "Select Year" +msgstr "Seleziona anno" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-archives.php:82 +msgid "Select Month" +msgstr "Seleziona mese" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-archives.php:85 +msgid "Select Week" +msgstr "Seleziona settimana" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-archives.php:88 +msgid "Select Day" +msgstr "Seleziona Giorno" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-archives.php:91 +msgid "Select Post" +msgstr "Seleziona Articolo" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-archives.php:181 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-authors.php:160 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-bookmarks.php:217 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-calendar.php:108 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-categories.php:195 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-nav-menu.php:131 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-pages.php:178 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-search.php:144 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-tags.php:207 +msgid "Title:" +msgstr "Titolo:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-archives.php:225 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-authors.php:208 +msgid "Show post count?" +msgstr "Mostra numero articoli?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-authors.php:32 +msgid "" +"An advanced widget that gives you total control over the output of your " +"author lists." +msgstr "" +"Un widget avanzato che ti da controllo totale sull'output della lista autori." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-authors.php:44 +msgid "Authors" +msgstr "Autori" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-authors.php:204 +msgid "HTML?" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-authors.php:212 +msgid "Exclude admin?" +msgstr "Escludere amministratore?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-authors.php:216 +msgid "Show full name?" +msgstr "Mostrare nome completo?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-authors.php:220 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-categories.php:298 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-tags.php:318 +msgid "Hide empty?" +msgstr "Nascondi vuoti?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-bookmarks.php:32 +msgid "" +"An advanced widget that gives you total control over the output of your " +"bookmarks (links)." +msgstr "" +"Un widget avanzato che ti da controllo totale sull'output dei tuoi " +"segnalibri (collegamenti)." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-bookmarks.php:44 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-bookmarks.php:86 +msgid "Bookmarks" +msgstr "Segnalibri" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-bookmarks.php:319 +msgid "Categorize?" +msgstr "Categorizzare?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-bookmarks.php:323 +msgid "Show description?" +msgstr "Mostrare descrizione?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-bookmarks.php:327 +msgid "Hide invisible?" +msgstr "Mostrare invisibili?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-bookmarks.php:331 +msgid "Show rating?" +msgstr "Mostrare valutazione?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-bookmarks.php:335 +msgid "Show updated?" +msgstr "Mostrare aggiornati?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-bookmarks.php:339 +msgid "Show images?" +msgstr "Mostrare immagini?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-bookmarks.php:343 +msgid "Show name?" +msgstr "Mostrare nome?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-bookmarks.php:347 +msgid "Show private?" +msgstr "Mostrare privati?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-calendar.php:32 +msgid "" +"An advanced widget that gives you total control over the output of your " +"calendar." +msgstr "" +"Un widget avanzato che ti da controllo totale sull'output dei tuoi calendari." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-calendar.php:44 +msgid "Calendar" +msgstr "Calendari" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-calendar.php:113 +msgid "One-letter abbreviation?" +msgstr "Abbreviazione ad una lettera?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-categories.php:32 +msgid "" +"An advanced widget that gives you total control over the output of your " +"category links." +msgstr "" +"Un widget avanzato che ti da controllo totale sull'output dei tuoi link alle " +"categorie." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-categories.php:44 +msgid "Categories" +msgstr "Categorie" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-categories.php:286 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-pages.php:277 +msgid "Hierarchical?" +msgstr "Gerarchica?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-categories.php:290 +msgid "Use description?" +msgstr "Usare descrizione?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-categories.php:294 +msgid "Show count?" +msgstr "Mostrare conteggio?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-nav-menu.php:32 +msgid "" +"An advanced widget that gives you total control over the output of your " +"menus." +msgstr "" +"Un widget avanzato che ti da controllo totale sull'output dei tuoi menù." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-nav-menu.php:44 +msgid "Navigation Menu" +msgstr "Menù di navigazione" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-pages.php:32 +msgid "" +"An advanced widget that gives you total control over the output of your page " +"links." +msgstr "" +"Un widget avanzato che ti da controllo totale sull'output dei tuoi link alle " +"pagine." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-pages.php:44 +msgid "Pages" +msgstr "Pagine" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-search.php:33 +msgid "" +"An advanced widget that gives you total control over the output of your " +"search form." +msgstr "" +"Un widget avanzato che ti da controllo totale sull'output dei tuoi moduli di " +"ricerca." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-search.php:148 +msgid "Search Label:" +msgstr "Etichetta di ricerca:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-search.php:152 +msgid "Search Text:" +msgstr "Testo di ricerca:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-search.php:159 +msgid "Search Submit:" +msgstr "Ricerca immessa:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-search.php:164 +msgid "Use theme's searchform.php?" +msgstr "Usare il tema di searchform.php?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-tags.php:32 +msgid "" +"An advanced widget that gives you total control over the output of your tags." +msgstr "" +"Un widget avanzato che ti dà il controllo totale sull'output dei tuoi tag." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-tags.php:44 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/classes/widget-tags.php:314 +#, fuzzy +msgid "Pad counts?" +msgstr "Conto Pad?" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:175 +msgid "Browse:" +msgstr "Sfoglia:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:176 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:177 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:582 +#, php-format +msgid "Search results for \"%s\"" +msgstr "Risultati della ricerca \"%s\"" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:178 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:586 +msgid "404 Not Found" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:179 +#, php-format +msgid "Page %d" +msgstr "Pagina %d" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:181 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:553 +msgid "g:i a" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:182 +#, php-format +msgid "Minute %d" +msgstr "Minuto %d" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:183 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:559 +msgid "g a" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:184 +msgid "d" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:185 +#, php-format +msgid "Week %d" +msgstr "Settimana %d" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:186 +msgid "F" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:187 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:1027 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:565 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:571 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:70 +msgid "Y" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:1122 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:1158 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:1175 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:1206 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:205 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:527 +msgid "Edit" +msgstr "Modifica" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:1150 +msgid "Split" +msgstr "Separa" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/breadcrumb-trail.php:1154 +msgid "Merge" +msgstr "Fondi" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/custom-field-series.php:86 +msgid "Articles in this series" +msgstr "Articoli in questa serie" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/custom-field-series.php:212 +msgid "Series" +msgstr "Serie" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/featured-header.php:202 +msgid "Featured Header" +msgstr "Testata in evidenza" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/post-stylesheets.php:286 +msgid "Stylesheet" +msgstr "Foglio di stile" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/theme-fonts.php:401 +msgid "Fonts" +msgstr "Caratteri" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/theme-layouts.php:337 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/theme-layouts.php:338 +msgid "One Column" +msgstr "Una colonna" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/theme-layouts.php:339 +msgid "Two Columns, Left" +msgstr "Due colonne, sinistra" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/theme-layouts.php:340 +msgid "Two Columns, Right" +msgstr "Due colonne, destra" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/theme-layouts.php:341 +msgid "Three Columns, Left" +msgstr "Tre colonne, sinistra" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/theme-layouts.php:342 +msgid "Three Columns, Right" +msgstr "Tre colonne, destra" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/theme-layouts.php:343 +msgid "Three Columns, Center" +msgstr "Tre colonne, centrato" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/theme-layouts.php:428 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/theme-layouts.php:538 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/theme-layouts.php:623 +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/theme-layouts.php:454 +msgid "Layout is a theme-specific structure for the single view of the post." +msgstr "" +"Layout è una struttura specifica del tema per la visualizzazione singola " +"dell'articolo." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/extensions/theme-layouts.php:656 +msgid "Global Layout" +msgstr "Layout generale" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/comments.php:182 +msgid "*" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/comments.php:187 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:89 +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/comments.php:188 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:91 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/comments.php:189 +msgid "Website" +msgstr "Sito web" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/comments.php:195 +msgid "Comment" +msgstr "Commento" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/comments.php:196 +#, php-format +msgid "" +"You must be logged in to post a " +"comment." +msgstr "Devi accedere per commentare." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/comments.php:197 +#, php-format +msgid "Logged in as %2$s." +msgstr "Accesso effettuato come %2$s." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/comments.php:197 +msgid "Log out »" +msgstr "Disconnettiti »" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/comments.php:204 +msgid "Click here to cancel reply." +msgstr "Cliccca qui per cancellare la risposta." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/comments.php:205 +msgid "Post Comment" +msgstr "Invia commento" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:553 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:559 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:562 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:568 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:571 +#, php-format +msgid "Archive for %s" +msgstr "Archivia per %s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:556 +#, php-format +msgid "Archive for minute %s" +msgstr "Archivia per minuto %s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:556 +msgid "i" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:562 +msgid "F jS, Y" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:565 +#, php-format +msgid "Archive for week %s of %s" +msgstr "Archivia per settimana %s di %s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:565 +msgid "W" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/context.php:590 +#, php-format +msgid "%1$s Page %2$s" +msgstr "%1$s Pagina %2$s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/customize.php:63 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/customize.php:88 +msgid "Footer" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/deprecated.php:684 +#, php-format +msgid "" +"%1$s — This function has been removed or replaced by " +"another function." +msgstr "" +"%1$s — Questa funzione è stata rimossa o rimpiazzata da " +"un'altra." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/menus.php:38 +msgctxt "nav menu location" +msgid "Primary" +msgstr "Primario" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/menus.php:42 +msgctxt "nav menu location" +msgid "Secondary" +msgstr "Secondario" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/menus.php:46 +msgctxt "nav menu location" +msgid "Subsidiary" +msgstr "Ausiliario" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/post-formats.php:111 +msgid "Asides" +msgstr "A parte" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/post-formats.php:112 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/post-formats.php:113 +msgid "Chats" +msgstr "Chat" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/post-formats.php:114 +msgid "Images" +msgstr "Immagini" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/post-formats.php:115 +msgid "Galleries" +msgstr "Gallerie" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/post-formats.php:116 +msgid "Links" +msgstr "Collegamenti" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/post-formats.php:117 +msgid "Quotes" +msgstr "Citazioni" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/post-formats.php:118 +msgid "Status Updates" +msgstr "Aggiornamenti di stato" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/post-formats.php:119 +msgid "Videos" +msgstr "Video" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/settings.php:83 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/settings.php:87 +msgid "Copyright © [the-year] [site-link]." +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/settings.php:83 +msgid "Powered by [wp-link], [theme-link], and [child-link]." +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/settings.php:87 +msgid "Powered by [wp-link] and [theme-link]." +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:93 +msgid "WordPress" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:134 +msgid "Log out" +msgstr "Disconnetti" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:136 +msgid "Log in" +msgstr "Accedi" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:151 +#, php-format +msgid "This page loaded in %1$s seconds with %2$s database queries." +msgstr "" +"Questa pagina è stata caricata in %1$s secondi con %2$s query al database." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:257 +msgid "Leave a response" +msgstr "Lascia una risposta" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:258 +#, php-format +msgid "%1$s Response" +msgstr "%1$s Risposta" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:259 +#, php-format +msgid "%1$s Responses" +msgstr "%1$s Risposte" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:385 +msgid "Shortlink" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:410 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:506 +msgid "Permalink" +msgstr "" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:455 +#, php-format +msgid "%1$s at %2$s" +msgstr "%1$s a %2$s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:546 +msgid "Reply" +msgstr "Rispondi" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/shortcodes.php:547 +msgid "Log in to reply." +msgstr "Accedi per rispondere." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:87 +msgctxt "sidebar" +msgid "Primary" +msgstr "Primaria" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:88 +msgid "The main (primary) widget area, most often used as a sidebar." +msgstr "L'area widget principale (primaria), spesos usata come barra laterale." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:91 +msgctxt "sidebar" +msgid "Secondary" +msgstr "Secondaria" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:92 +msgid "" +"The second most important widget area, most often used as a secondary " +"sidebar." +msgstr "" +"La seconda più importante area dei widget, spesso usata come barra laterale " +"secondaria." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:95 +msgctxt "sidebar" +msgid "Subsidiary" +msgstr "Accessoria" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:96 +msgid "A widget area loaded in the footer of the site." +msgstr "Area widget a pié di pagina (footer) del sito." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:99 +msgctxt "sidebar" +msgid "Header" +msgstr "Testata" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:100 +msgid "Displayed within the site's header area." +msgstr "Mostrata nell'header del sito." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:103 +msgctxt "sidebar" +msgid "Before Content" +msgstr "Prima del contenuto" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:104 +msgid "Loaded before the page's main content area." +msgstr "Caricata prima del contenuto principale della pagina." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:107 +msgctxt "sidebar" +msgid "After Content" +msgstr "Dopo il contenuto" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:108 +msgid "Loaded after the page's main content area." +msgstr "Caricato dopo il contenuto principale della pagina." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:111 +msgctxt "sidebar" +msgid "After Singular" +msgstr "Dopo il singolo" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/sidebars.php:112 +msgid "" +"Loaded on singular post (page, attachment, etc.) views before the comments " +"area." +msgstr "" +"Caricato sulla visualizzazione dei singoli articoli (nelle pagine, allegati, " +"etc.) prima dell'area dei commenti." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/library/functions/utility.php:197 +msgid "(Untitled)" +msgstr "(Senza titolo)" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/page-templates/portfolio-3.php:20 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/page-templates/portfolio-4.php:20 +msgid "All" +msgstr "Tutto" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/loop-shop.php:40 +msgid "No products found which match your selection." +msgstr "Nessun prodotto trovato corrispondente alla tua selezione." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:22 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product/rating.php:23 +#, php-format +msgid "Rated %s out of 5" +msgstr "Valutato %s su 5" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:26 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product/rating.php:25 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product/review.php:40 +msgid "out of 5" +msgstr "su 5" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:31 +#, php-format +msgid "%s review for %s" +msgid_plural "%s reviews for %s" +msgstr[0] "%s recensione per %s" +msgstr[1] "%s recensioni per %s" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:37 +msgid "Reviews" +msgstr "Recensioni" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:59 +msgid "There are no reviews yet" +msgstr "Non ci sono ancora recensioni" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:65 +msgid "Add Your Review" +msgstr "Aggiungi la tua recensione" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:69 +msgid "" +"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review." +msgstr "" +"Solo i clienti iscritti che hanno comprato questo prodotto possono lasciare " +"una recensione." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:85 +msgid "Add a review" +msgstr "Aggiungi recensione" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:85 +msgid "Be the first to review" +msgstr "Diventa il primo a recensire" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:94 +msgid "Submit Review" +msgstr "Invia recensione" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:101 +msgid "Rating" +msgstr "Votazione" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:102 +msgid "Rate…" +msgstr "Giudizio…" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:103 +msgid "Perfect" +msgstr "Perfetto" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:104 +msgid "Good" +msgstr "Buono" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:105 +msgid "Average" +msgstr "Nella media" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:106 +msgid "Not that bad" +msgstr "Non così male" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:107 +msgid "Very Poor" +msgstr "Scarso" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product-reviews.php:112 +msgid "Your Review" +msgstr "La tua revisione" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/checkout/thankyou.php:18 +msgid "" +"Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/" +"merchant has declined your transaction." +msgstr "" +"Sfortunatamente il tuo ordine non può essere processato in quanto la banca/" +"venditore ha bloccato la transazione." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/checkout/thankyou.php:22 +msgid "Please attempt your purchase again or go to your account page." +msgstr "" +"Per favore riprova di nuovo ad effettuare l’acquisto o vai alla tua pagina " +"dell’account." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/checkout/thankyou.php:24 +msgid "Please attempt your purchase again." +msgstr "Per favore riprova di nuovo ad effettuare l’acquisto." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/checkout/thankyou.php:28 +msgid "Pay" +msgstr "Paga" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/checkout/thankyou.php:36 +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/checkout/thankyou.php:68 +msgid "Thank you. Your order has been received." +msgstr "Grazie. Il tuo ordine è stato ricevuto." + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/checkout/thankyou.php:40 +msgid "Order:" +msgstr "Ordine:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/checkout/thankyou.php:48 +msgid "Total:" +msgstr "Totale:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/checkout/thankyou.php:53 +msgid "Payment method:" +msgstr "Metodo di pagamento:" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product/rating.php:28 +#, php-format +msgid "%s customer review" +msgid_plural "%s customer reviews" +msgstr[0] "%s recensione cliente" +msgstr[1] "%s recensioni cliente" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product/review.php:29 +msgid "verified owner" +msgstr "acquirente verificato" + +#: C:\wamp\www\wp3\wp-content\themes\bearded/woocommerce/single-product/review.php:39 +#, php-format +msgid "Rated %d out of 5" +msgstr "Valutato %d su 5"