Add option to render empty string if there are no files changed in the Locust diff

[zomglings]

Code bases with multiple languages (e.g. frontend Javascript and backend Python) should not receive empty Locust summaries for changes in non-Python code.

If the rendered string is empty, we can do an easy check for it in the CI environment (-z in bash, for example).

This was requested by a user.