define_dataset_variables missing documentation

[gerrycampion]

define_dataset_variables is missing documentation in part of the schema. It is present in some of the rule types, but missing from the Metadata Variables section

Originally posted by @mhungria in #791

[mhungria]

Thanks @gerrycampion !