The useradd -l (--no-log-init) argument is being passed through to the converted adduser command but Busybox does not support it. In fact, as far as I can tell, Busybox does not do any lastlog or faillog logging so it's not needed.
Maybe we should remove but add a comment about it's removal?