diff --git a/src/components/status.jsx b/src/components/status.jsx
index e527d39dfa..bb7a031212 100644
--- a/src/components/status.jsx
+++ b/src/components/status.jsx
@@ -358,6 +358,7 @@ function Status({
       emojis: accountEmojis,
       bot,
       group,
+      source: { pleroma: { actorType = undefined } = {} } = {},
     },
     id,
     repliesCount,
@@ -503,7 +504,7 @@ function Status({
   if (reblog) {
     // If has statusID, means useItemID (cached in states)
 
-    if (group) {
+    if (group || actorType === 'Group') {
       return (
         <div
           data-state-post-id={sKey}
@@ -512,7 +513,14 @@ function Status({
         >
           <div class="status-pre-meta">
             <Icon icon="group" size="l" alt={t`Group`} />{' '}
-            <NameText account={status.account} instance={instance} showAvatar />
+            <Trans>
+              <span>Posted in</span>{' '}
+              <NameText
+                account={status.account}
+                instance={instance}
+                showAvatar
+              />{' '}
+            </Trans>
           </div>
           <Status
             status={statusID ? null : reblog}
diff --git a/src/locales/en.po b/src/locales/en.po
index 34b2b02bc5..5d89d26aca 100644
--- a/src/locales/en.po
+++ b/src/locales/en.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-block.jsx:168
 #: src/components/account-info.jsx:641
-#: src/components/status.jsx:514
+#: src/components/status.jsx:515
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
@@ -107,11 +107,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/compose.jsx:2591
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:357
-#: src/components/status.jsx:1737
-#: src/components/status.jsx:1754
-#: src/components/status.jsx:1878
-#: src/components/status.jsx:2490
-#: src/components/status.jsx:2493
+#: src/components/status.jsx:1745
+#: src/components/status.jsx:1762
+#: src/components/status.jsx:1886
+#: src/components/status.jsx:2498
+#: src/components/status.jsx:2501
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Original"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:864
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2276
 #: src/pages/catchup.jsx:71
 #: src/pages/catchup.jsx:1445
 #: src/pages/catchup.jsx:2056
@@ -276,30 +276,30 @@ msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1304
-#: src/components/status.jsx:1177
+#: src/components/status.jsx:1185
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1307
-#: src/components/status.jsx:1180
+#: src/components/status.jsx:1188
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1313
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1059
-#: src/components/status.jsx:1186
-#: src/components/status.jsx:3267
+#: src/components/status.jsx:1194
+#: src/components/status.jsx:3275
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1328
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1077
-#: src/components/status.jsx:1202
+#: src/components/status.jsx:1210
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1334
-#: src/components/status.jsx:1208
+#: src/components/status.jsx:1216
 msgid "Share…"
 msgstr ""
 
@@ -416,9 +416,9 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:230
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:583
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:783
-#: src/components/status.jsx:2992
-#: src/components/status.jsx:3231
-#: src/components/status.jsx:3731
+#: src/components/status.jsx:3000
+#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3739
 #: src/pages/accounts.jsx:36
 #: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:1180
-#: src/components/status.jsx:2063
+#: src/components/status.jsx:2071
 #: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:1247
 #: src/components/status.jsx:97
-#: src/components/status.jsx:1941
+#: src/components/status.jsx:1949
 msgid "Private mention"
 msgstr ""
 
@@ -689,10 +689,10 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:1555
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:151
-#: src/components/status.jsx:929
-#: src/components/status.jsx:1717
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2386
+#: src/components/status.jsx:937
+#: src/components/status.jsx:1725
+#: src/components/status.jsx:1726
+#: src/components/status.jsx:2394
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:185
-#: src/components/status.jsx:1352
+#: src/components/status.jsx:1360
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr ""
@@ -1109,10 +1109,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:2413
-#: src/components/status.jsx:2444
-#: src/components/status.jsx:2445
+#: src/components/status.jsx:945
+#: src/components/status.jsx:2421
+#: src/components/status.jsx:2452
+#: src/components/status.jsx:2453
 msgid "Boost"
 msgstr ""
 
@@ -1121,9 +1121,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:180
-#: src/components/status.jsx:1022
-#: src/components/status.jsx:2469
-#: src/components/status.jsx:2470
+#: src/components/status.jsx:1030
+#: src/components/status.jsx:2477
+#: src/components/status.jsx:2478
 msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
@@ -1182,15 +1182,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:1066
-#: src/components/status.jsx:1093
+#: src/components/status.jsx:1074
+#: src/components/status.jsx:1101
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:1080
-#: src/components/status.jsx:1107
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:1115
 msgid "Speak"
 msgstr ""
 
@@ -1227,9 +1227,9 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3561
-#: src/components/status.jsx:3657
-#: src/components/status.jsx:3735
+#: src/components/status.jsx:3569
+#: src/components/status.jsx:3665
+#: src/components/status.jsx:3743
 #: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
 #: src/pages/catchup.jsx:1876
@@ -1521,8 +1521,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr ""
 
 #: src/components/notification.jsx:441
-#: src/components/status.jsx:1036
-#: src/components/status.jsx:1046
+#: src/components/status.jsx:1044
+#: src/components/status.jsx:1054
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr ""
 
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr ""
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:379
-#: src/components/status.jsx:1314
+#: src/components/status.jsx:1322
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -2039,298 +2039,302 @@ msgstr ""
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:538
+#: src/components/status.jsx:516
+msgid "<0>Posted in</0> <1/>"
+msgstr "<0>Posted in</0> <1/>"
+
+#: src/components/status.jsx:546
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:637
+#: src/components/status.jsx:645
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:790
+#: src/components/status.jsx:798
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:791
+#: src/components/status.jsx:799
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:830
+#: src/components/status.jsx:838
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:831
+#: src/components/status.jsx:839
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:999
-#: src/components/status.jsx:2413
-#: src/components/status.jsx:2444
+#: src/components/status.jsx:945
+#: src/components/status.jsx:1007
+#: src/components/status.jsx:2421
+#: src/components/status.jsx:2452
 msgid "Unboost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:953
-#: src/components/status.jsx:2428
+#: src/components/status.jsx:961
+#: src/components/status.jsx:2436
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:961
-#: src/components/status.jsx:2437
+#: src/components/status.jsx:969
+#: src/components/status.jsx:2445
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:976
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:987
-#: src/components/status.jsx:1442
+#: src/components/status.jsx:995
+#: src/components/status.jsx:1450
 msgid "Unboosted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:988
-#: src/components/status.jsx:1443
+#: src/components/status.jsx:996
+#: src/components/status.jsx:1451
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1000
+#: src/components/status.jsx:1008
 msgid "Boost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1012
-#: src/components/status.jsx:1727
-#: src/components/status.jsx:2457
+#: src/components/status.jsx:1020
+#: src/components/status.jsx:1735
+#: src/components/status.jsx:2465
 msgid "Unlike"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1013
-#: src/components/status.jsx:1727
-#: src/components/status.jsx:1728
-#: src/components/status.jsx:2457
-#: src/components/status.jsx:2458
+#: src/components/status.jsx:1021
+#: src/components/status.jsx:1735
+#: src/components/status.jsx:1736
+#: src/components/status.jsx:2465
+#: src/components/status.jsx:2466
 msgid "Like"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1022
-#: src/components/status.jsx:2469
+#: src/components/status.jsx:1030
+#: src/components/status.jsx:2477
 msgid "Unbookmark"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1130
+#: src/components/status.jsx:1138
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1151
+#: src/components/status.jsx:1159
 msgid "Show Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1154
+#: src/components/status.jsx:1162
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1221
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:1229
+#: src/components/status.jsx:3244
 msgid "Embed post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1235
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1235
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Conversation muted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1241
+#: src/components/status.jsx:1249
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1250
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1251
+#: src/components/status.jsx:1259
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1258
+#: src/components/status.jsx:1266
 msgid "Mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1274
+#: src/components/status.jsx:1282
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1275
+#: src/components/status.jsx:1283
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1280
+#: src/components/status.jsx:1288
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1280
+#: src/components/status.jsx:1288
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1289
+#: src/components/status.jsx:1297
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1296
+#: src/components/status.jsx:1304
 msgid "Pin to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1325
+#: src/components/status.jsx:1333
 msgid "Delete this post?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1341
+#: src/components/status.jsx:1349
 msgid "Post deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1344
+#: src/components/status.jsx:1352
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1372
+#: src/components/status.jsx:1380
 msgid "Report post…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1728
-#: src/components/status.jsx:1764
-#: src/components/status.jsx:2458
+#: src/components/status.jsx:1736
+#: src/components/status.jsx:1772
+#: src/components/status.jsx:2466
 msgid "Liked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1761
-#: src/components/status.jsx:2445
+#: src/components/status.jsx:1769
+#: src/components/status.jsx:2453
 msgid "Boosted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1771
-#: src/components/status.jsx:2470
+#: src/components/status.jsx:1779
+#: src/components/status.jsx:2478
 msgid "Bookmarked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1775
+#: src/components/status.jsx:1783
 msgid "Pinned"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1820
-#: src/components/status.jsx:2276
+#: src/components/status.jsx:1828
+#: src/components/status.jsx:2284
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1861
+#: src/components/status.jsx:1869
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1950
+#: src/components/status.jsx:1958
 msgid "Thread{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2026
-#: src/components/status.jsx:2088
-#: src/components/status.jsx:2173
+#: src/components/status.jsx:2034
+#: src/components/status.jsx:2096
+#: src/components/status.jsx:2181
 msgid "Show less"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2026
-#: src/components/status.jsx:2088
+#: src/components/status.jsx:2034
+#: src/components/status.jsx:2096
 msgid "Show content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2173
+#: src/components/status.jsx:2181
 msgid "Show media"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2310
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Edited"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2387
+#: src/components/status.jsx:2395
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/status.jsx:2696
+#: src/components/status.jsx:2704
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "More from <0/>"
 
-#: src/components/status.jsx:2997
+#: src/components/status.jsx:3005
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3001
+#: src/components/status.jsx:3009
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3006
+#: src/components/status.jsx:3014
 #: src/pages/annual-report.jsx:46
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3241
+#: src/components/status.jsx:3249
 msgid "HTML Code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3258
+#: src/components/status.jsx:3266
 msgid "HTML code copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3261
+#: src/components/status.jsx:3269
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3273
+#: src/components/status.jsx:3281
 msgid "Media attachments:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3295
+#: src/components/status.jsx:3303
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3326
-#: src/components/status.jsx:3371
+#: src/components/status.jsx:3334
+#: src/components/status.jsx:3379
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3340
+#: src/components/status.jsx:3348
 msgid "Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3385
+#: src/components/status.jsx:3393
 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3389
+#: src/components/status.jsx:3397
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3395
+#: src/components/status.jsx:3403
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3400
+#: src/components/status.jsx:3408
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3406
+#: src/components/status.jsx:3414
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3412
+#: src/components/status.jsx:3420
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3421
+#: src/components/status.jsx:3429
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr ""
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/status.jsx:3665
+#: src/components/status.jsx:3673
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr ""