Add Unit tests for `CrowdinStorage` class

[andrii-bodnar]

Currently, this class is not covered by tests - Codecov report

Class - crowdin_storage.dart

Tests examples - https://github.com/crowdin/flutter-sdk/tree/main/test