Instance of string in log message not replaced

[danra]

Ran the following command:

gsr-branch.py HEAD~2 'MyFrom///MyTo'

The file names and content changed correctly, but one of the log messages had an instance of MyFrom and it was not replaced with MyTo.