SPR/TBR/NNI: use implementation in core libpll

[amkozlov]

SPR/TBR/NNI functions in libpll-modules should be modified to wrap the respective functions in core libpll, and provide some additional high-level functionality (e.g., branch length optimization and p matrix recomputation).