The icons are unintuitive #12
Description
I have never once been able to click on an icon without hovering for the tooltip even after using it for several months (although not regularly because of other issues).
Rather than a + sign, why not the reply icon from any email program?