Add user documentation

[galfthan]

• A small manual written in Markdown in a separate folder
• Document c interface
• Document fortran interface