Backport `asset-url` feature.

I figured it's time to track this from a comment in PR #38. 

I'd really like this feature as I'm stuck on rails 3.2 in my app at the moment.

I've attempted a few times to backport myself but my understanding of Sprockets and the Asset pipeline to unfortunately too limited. Especially the difference between 3.2 and 4.0.
