build(deps): bump filelock from 3.20.1 to 3.20.3

Author: germanocastanho

requirements.txt

@@ -26,7 +26,7 @@ distro==1.9.0
 docstring-parser==0.17.0
 executing==2.2.1
 fastjsonschema==2.21.2
-filelock==3.20.1
+filelock==3.20.3
 fqdn==1.5.1
 frozenlist==1.7.0
 fsspec==2025.9.0