Use Garage for H5P in local development

[spaenleh]

We want to use garage for h5p in local development.

Create the configuration, with documentation in the Readme on how users can set h5p buckets up with the necessary file content for the integration.