When accessing a project's preview domain, a form should be displayed to users indicating that they are forbidden from viewing the project, but that they can request access to do so. The user should be able to type a short message to request access, which sends a notification to the project owners.
Projects should be able to configure (on a project-by-project) basis, whether to allow users to request access. A project might want to disable this feature to prevent probing for the existence of a preview domain with that name.